DOC

PRESS INFORMATION BUREAU

By Christine Ward,2014-03-30 00:46
15 views 0
PRESS INFORMATION BUREAU

     1

    PRESS INFORMATION BUREAU

    GOVERNMENT OF INDIA

    *********

    thDated Aizawl, the 13 June, 2004

    G-20 TICHAK ZEL TURIN INDIA

    Minister of Commerce & Industry, Pu. Kamal Nath chuan India sawrkar thar chuan G-20 tihchak leh tihnghehna kawngah theihtawp chhuahin hetia agriculture avanga ram hrang hrang insuihkhawma lo awm ta leh India ramina hruaitu chan chang taka a kaihruai thin chu ngaihluin hei hian World trade Organisation (WTO) a inremna siam hrang hrangte a tinghet a ni, a ti. Sao Paolo hmuna G-20 Ministerial Meeting nimina neih tak a thu sawiin Minister chuan he ram hrang hrang inkara inremsiamna chanchin hi hun lo kal zel tura ziaka vawnthat a nih hunah chuan he G-20 din a lo nih chhan leh a mawhphurhnate chuan ram thanglai te tana inremna leh thawhhona tha a siamsak ngei dawn a ni, tiin a sawi a ni. Pu. Kamal Nath chuan a sawi zel danah thingtlang lonei mite leh thlai tharchhuah a innghat hote tan hian an nitin mamawh hrang hrang, ei leh bar te nen a ngaihtuahsak leh chhawmdawl tulzia hrerengin WTO Doha Round a inremna thuthlung hrang hrang siam a nih hunah hei hi hriat reng a tul thu a tarlang bawk.

    Tun hnaia sumdawnna kawnga tanlakna G-20 in lehkha a chhuah ah chuan inremsiamna te hmasawntir chu thil theih ngei a ni a enkawl ngai zual bik bungraw thenkhatah inremna tha tak nena enkawl leh ram thanglaite dinhmun thlir bika bungruate tlawm a nih theihna tura thu thlunna te pawh buatsaihin G-20 chuan inbiakremnaa palai hna a thawh thinna angin bungraw thawnchhuaktu ramte leh member ram dang, an thingtlang khuate tana ei leh in leh chakkhai hrang hrang ngaihven tute pawm tawn theih tur thurawn a pe thin a ni.

    WTO in agriculture chungchanga thutlukna a siam dang, tualchhung chhawmdawl hna leh export subsidy chungchangah Pu. Kamal nath chuan thu chiang tawk lo leh fiah ngai lai te a a rang thei ang bera ngaihven a tul thu sawiin , tualchhung inenkawl chungchang bikah hian ram changkangte chuan G-20 a market access proposal hman ang bawk hi hi an hmang ve tur a ni a, domestic support tamna bungraw thenkhata man te tihhniam a nih na turin. A sawi zel danah blue box ruat thar hian ngaihtuahna tam tak sentirin agriculture huangchhunga peng thenkhata zeh tel hian buaina lo awm thei engemawchenah tihkiam a beisei a ni. Hetiang bawkin green box tehfung pawh he green box subsidy tibuaithei sum kal vel zawng zawngte hi tihkiana a awm na turin enfiah a tul thu a sawi bawk a ni. Minister hian a thahnemngaihna zelah amber box a overall cut (subsidy khuahkhirh thenkhatte), de minimis te leh blue box subsidy te pawh ngaihven a tul thu a sawi tel a. Hetiang bawkin export subsidy ah direct leh export subsidy te leh export support dang, export credit te , guarantee te leh insurance programme te, ei leh bara chhawmdawlna kawng te tun hnaia a inhrula kaltir a nih leh leh state a sumdawng pawl thenkhatte pawh finfiahna chu tih makmawh a ni, tiin tarlanna ah hian telh a ni. Hei hian tunhnaiah hian pawimawhna lian tak changin EC chuan direct export subsidy te pawh tihreh a hreh avangin G-20 ram ah te dah pawimawh leh ngaihven a tling hle a ni.

     2

    Pu. Kamal Nath hian a hma lamin group ministerial meeting piahlamah Brazilian Foreign Minister Pu. Celso Amorim, G-20 coordinator chu kawmna a nei a, tin naktuka non-group (NG)-5 neih tur ah pawh tel turin a inbuatsaih bawk.

    Domestic support leh export competition chungchanga paper hun reilotea buatsaih thuai chu a pawimawh hle a, tin G-20 hian a rawngbawl hna te he agriculture chungchanga inremsiamnaa tui mi zawng zawngte nena nasa lehzuala thawh leh beih sauh sauh a tul a ni, tiin Minister hian a tarlang a ni. Tunah hian G-20 chuan WTO ah he agriculture chungchanga thawhhona leh inremsiamna a awm theihna turin a bei reng a, hetah hian Minister chuan kar lo awm turah te hian member zawng zawngte pawm tlan leh remtih tlan rorelna siam a nih ngei a beisei.

    13/6/04

No.A- 4/17/04-pub/AZL 13062004 1430hrs

Report this document

For any questions or suggestions please email
cust-service@docsford.com