DOC

Band in a Box Tutorial in Italiano

By Anthony Berry,2014-09-24 17:21
14 views 0
Band in a Box Tutorial in Italiano

    ?Band-in-a-Box Guida dell’Utente

    ? PG Music Inc.

    Tutti i diritti riservati.

    PG Music Inc. License Agreement

    CAREFULLY READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS BEFORE COMPLETING THE INSTALLATION OF THIS SOFTWARE. USAGE OF THE SOFTWARE INDICATES YOUR ACCEPTANCE OF THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS.

    LICENSE

    1. The program may only be used on a single machine.

    2. You may transfer the program and license to another party if the other party agrees to accept the terms of this Agreement. If you

    transfer the program, you must either transfer all copies, whether in printed or machine readable form, to the same party, or,

    destroy all copies not transferred. This includes all modifications and/or portions of the program merged into other programs.

    3. You may receive the program in more than one media. Regardless of the type or size of media you receive, you may install or use

    the media on a single machine.

    4. The program (including any images, “applets”, photographs, animations, video, audio, music and text incorporated into the

    program) is owned by PG Music Inc. or its suppliers, and is protected by international copyright laws and international treaty

    provisions.

    You may not use, copy or transfer the program, or any copy, modification or merged portion of the program, in whole or in part, except as

    expressly provided for in this license. If you transfer possession of any copy, modification or merged portion of the program to another party,

    your license is automatically terminated.

    LIMITATION OF REMEDIES

    PG Music Inc.'s entire liability, and your exclusive remedy shall be:

    1. The replacement of any media not meeting PG Music Inc.'s “Limited Warranty”, which are returned to PG Music Inc., or an

    authorized PG Music Inc. dealer, with a copy of your receipt.

    2. If PG Music Inc. or the authorized dealer is unable to deliver replacement media which is free of defects in materials or

    workmanship, you may terminate this agreement, and your money will be refunded.

    In no event will PG Music Inc. be liable to you for any damages, including but not limited to lost profits, lost savings, or other incidental or

    consequential damages arising out of the use or the inability to use such program, even if PG Music Inc. or an authorized PG Music Inc.

    dealer has been advised of the possibility of such damages, or for any claim by any other party.

    TRADEMARKS

    Microsoft? and Windows? are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Apple?, the Apple logo, Macintosh?, Mac?, Power Mac?, QuickTime? and True Type? are trademarks of Apple Computer,

    Inc., registered in the U.S. and other countries. IBM? is the registered trademark of International Business Machines Corporation. Other brands and their products are trademarks or registered trademarks of their respective holders and should be noted as such.

    Stampato in Canada

    Indice

    PG Music Inc. License Agreement 2 Benvenuti in Band-in-a-Box! 5

    Cos’è Band-in-a-Box? 5

    Come Installare Band-in-a-Box per Windows? 5

    Requisiti minimi di sistema 6

    Installazione del programma 6

    Istruzioni di configurazione 6 Alla Scoperta di Band-in-a-Box 9

    Caricare ed eseguire Brani 9

    Opzioni dello Spartito (Versione Windows.) 10

    Suonare con la vostra tastiera di controllo MIDI. 10

    Cambia lo Stile 11

    Cambiare il Suono 11

    Aggiungi una Melodia MIDI o Audio (versione Windows) 12

    Armonizza la Melodia 12

    Suona insieme al Mago. 12

    Aggiungi un Assolo. 12

    Osserva e Stampa la Notazione 14

    Finestra Notazione Standard 14

    Modo Notazione Editabile 15

    Suona il Juke-box 17

    Brani Automatici - “Il Melodista” 18

    Componete i vostri Brani 19

    Comporre un Nuovo Brano 19

    Selezionate la tonalità 19

    Digitate gli accordi 20

    Copiare e incollare una sezione di accordi: 20

    Scegli uno Stile 21

    “Incorniciare” un brano 21

    Impostare il Tempo 22

    Completare l’Arrangiamento del Brano 22

    Registrare una Melodia 22

    Aggiungere Testi al Brano 23

    Vedere i testi 24

    Registra uno strumento (versione Windows.) 24

    Aggiungere Effetti Audio (versione Windows.) 26

    Salvare il vostro lavoro. 26

    Masterizzate il vostro Audio-CD (versione Windows.) 27

    Congratulazioni! 27

    Comandi rapidi Windows? Tasti di Comando 28

    Comandi Macintosh? mediante tasti rapidi 30 PG Music Inc. 34

    Benvenuti in Band-in-a-Box!

    Congratulazioni per lacquisto di Band-in-a-Box, preferito da musicisti, studenti, ed autori di canzoni dovunque nel mondo. Preparatevi a divertirvi!

    Cos’è Band-in-a-Box?

    Band-in-a-Box è un programma di

    accompagnamento automatico intelligente per il

    vostro computer multimediale. Puoi ascoltare e

    suonare insieme tanti spunti musicali e passare dal

    niente a un brano in un tempo molto breve.

    Band-in-a-Box è così facile da usare! Dovete solo digitare gli accordi dei brani (come C o Fm7b5), selezionare uno stile fra le centinaia disponibili, e premere il pulsante [Suona]. Band-in-a-Box genera automaticamente un arrangiamento completo di pianoforte, basso, percussioni, chitarra ed archi.

E non è tutto ...

    Band-in-a-Box è uno strumento di composizione musicale potente e creativo. Il programma si presta per sperimentazioni, esplorazioni, e per lo sviluppo veloce di spunti musicali con un ritorno quasi immediato. A Band-in-a-Box, negli anni, sono state aggiunte molte funzioni: Notazione, Testi, Tracce per la Melodia, Armonia, ed un creatore di Stili programmabile.

    Il Solista ed il Melodista costituiscono due importanti funzioni intelligenti. Il Solista può generare assolo di

    qualità professionale su qualunque progressione di accordi. Il Melodista può generare canzoni dal nulla con Accordi, Melodie, Intro, Assolo e persino un Titolo!

    ?Band-in-a-Box per Windows può addirittura registrare uno strumento acustico o una voce, da aggiungere alla composizione. Linclusione di caratteristiche digitali audio contribuisce a rendere Band-in-a-Box lo strumento perfetto per creare, eseguire, e registrare musica inedita in qualsiasi stile velocemente e facilmente

    comprendente MIDI, Voci, e Strumenti Acustici.

    Potete stampare la vostra creazione, o salvarla in un file grafico per la pubblicazione su web, o spedirla via e-mail ad un amico. E. appena siete pronti per farla ascoltare in pubblico, potrete inciderla su un CD audio. Oppure salvarla in formato Windows Media, pronto per Internet.

    Non vedete lora di iniziare? Questa guida vi porterà a creare della buona musica con Band-in-a-Box in pochi minuti. Consultate la prossima pagina per le istruzioni di installazione e di configurazione.

    ?Come Installare Band-in-a-Box per Windows

    Requisiti minimi di sistema

    ?; Windows 9x/ME/NT/2000/XP.

    ; Almeno 16MB di memoria RAM disponibile per le caratteristiche MIDI.

    ; Le caratteristiche MIDI necessitano di un processore 486DX o superiore.

    ; Le caratteristiche Digitali Audio richiedono ulteriore RAM (almeno 32MB) ed un sistema di classe

    Pentium.

    ; Da 35MB a 135MB di spazio disponibile sull’Hard Disk. Prodotti aggiuntivi e caratteristiche Digitali

    Audio richiedono ulteriore RAM e spazio su dico.

    ; Scheda sonora PC o dispositivo esterno MIDI (sintetizzatore, modulo sonoro, ecc.). Installazione del programma

    Usate uno dei seguenti tre metodi per installare i file di sistema nella cartella Band-in-a-Box. Di norma questa è C:\bb, ma potete sceglierne qualunque altra.

Metodo 1 Auto Run.

    1. Inserite il programma su CD-ROM nel drive CD.

    2. In pochi secondi, una finestra si aprirà mostrando il contenuto del CD.

    3. Cliccate due volte su SETUP.EXE per avviare l’installazione.

Metodo 2 Risorse del Computer.

    1. Inserite il programma su CD-ROM nel drive CD.

    2. Andate al drive CD-ROM dalla scrivania di Windows cliccando sull’icona Risorse del Computer.

    3. Poi, cliccate due volte sull’icona del drive CD-ROM ed ancora cliccate due volte su SETUP.EXE nella

    directory principale del CD.

Metodo 3 Menu Start.

    1. Inserite il programma su CD-ROM nel drive CD.

    2. Dal menu [Start] selezionate Esegui.

    3. Digitate D:\SETUP nel riquadro di comando “Apri:”. Se il vostro drive CD-ROM usa un’altra lettera

    usate la lettera giusta, ad esempio E:\SETUP.

    4. Se non conoscete la lettera del drive del vostro CD-ROM potete usare il pulsante Sfoglia per trovarlo. SETUP.EXE copierà tutti i file del programma nella cartella di Band-in-a-Box (di norma C:\bb) ed installerà le icone per il gruppo di programmi Band-in-a-Box. Premete sull’icona Band-in-a-Box o eseguite bbw.exe per

    avviare il programma e la configurazione.

    Istruzioni di configurazione

    Band-in-a-Box utilizza i driver della vostra interfaccia MIDI e/p del modulo sonoro supportati dal sistema operativo Windows. Per poter ascoltare la vostra creazione dovete avere un driver MIDI installato (e audio per

    brani con audio digitale).

    Per iniziare ad usare il programma dovrete:

    1. Assicurarvi che la vostra interfaccia MIDI, i driver audio, e la fonte sonora Windows siano installati e

    configurati per l’uso con i programmi MIDI e di musica audio.

    2. Eseguite il programma cliccando due volte sull’icona del programma. La prima finestra che dovreste

    trovare è un messaggio relativo ai Driver Uscita MIDI come questo:

    Il programma configura il driver di uscita MIDI iniziale automaticamente. Prendete nota del driver selezionato e premete [OK] per continuare.

    1. Il dialogo seguente che incontrerete è quello di Configurazione Driver

    MIDIIDH_Midi_Driver_Setup_Dialog_Box.

    Se il driver selezionato nel passo precedente non è la scelta ottimale, eseguite una scelta alternativa nel dialogo Configurazione Driver MIDI. Selezionate un Driver Uscita MIDI per usarlo con l’esecuzione di

    brani e suoni MIDI e, facoltativamente, un Driver d’Ingresso MIDI se utilizzate una tastiera o una chitarra MIDI.

    Consiglio: Se il mondo MIDI non vi è familiare, probabilmente il modo migliore per configurare Band-in-a-Box è di premere il pulsante [Esegui Mago dei Driver..]IDH_MIDI_Driver_Wizard, che vi porterà passo dopo passo attraverso il processo di ascolto e selezione del driver appropriato. Questo presuppone che i driver sonori Windows appropriati siano preinstallati e configurati correttamente.

    1. Potete anche scegliere la Mappa Patch (elenco strumenti) che meglio risponde alla vostra scheda o al

    vostro modulo o alla vostra tastiera. Qualsiasi scheda sonora o chip sonoro integrato dovrebbe essere

    compatibile General MIDI (GM).

    Abbiamo presettato alcuni file percussioni/strumenti per diversi sintetizzatori e schede sonore. Se il vostro sintetizzatore non è compreso dovreste usare il kit generico General MIDI (di default).

    Potete anche omettere questa fase a meno che non stiate usando un generatore sonoro obsoleto, non compatibile General MIDI. In questo caso, dovete selezionare la mappa patch personalizzata. Questa rinumera l’elenco General MIDI con in numeri degli strumento per il sintetizzatore o la scheda sonora non-

    GM selezionata.

Se il vostro sintetizzatore non-GM o la scheda sonora non è elencato potete costruirne una vostra in Opz. |

Utilità | Costruisci una mappa strumenti (di base).

Ora che siete pronti è il momenti di iniziare a fare musica con Band-in-a-Box!

    Alla Scoperta di Band-in-a-Box

    Potrete avere ore ed ore di divertimento ascoltando o suonando i brani di Band-in-a-Box sia per esercizio che per puro piacere. Potete fare arrangiamenti, registrare, salvare e stampare le vostre idee musicali. Dovete solo digitare gli accordi di un qualunque brano; scegliete uno stile e premete [Suona] per ascoltare la banda

    suonare un arrangiamento completo. Divertitevi provando diversi stili. Per divertivi ancora di più, registrate una melodia MIDI o di audio dal vivo o lasciate che Band-in-a-Box componga una melodia per voi. Aggiungete

    Armonia, un Assolo improvvisato automaticamente, unIntro, e stampate uno spartito anche multi parte con

    caratteri Jazz molto belli.

    Caricare ed eseguire Brani

    Per suonare un brano già esistente di Band-in-a-Box dovete:

    ; Apre un qualsiasi brano nelle finestre familiari di Windows.

    ; Attiva l’esecuzione del brano. Il pulsante replay esegue più volte il brano senza per questo rigenerarlo.

    ; Ferma l’esecuzione.

    ; Mette in Pausa il brano; riparte premendolo di nuovo.

    ; Salta ad una misura qualsiasi nel brano. Premete il pulsante [Da] per scegliere la misura ed il ritornello a cui

    saltare.

    ; Il pulsante [Song] apre un elenco di tutti i brani nella cartella corrente.

    La prima volta che selezionate il pulsante [Song] Band-in-a-Box scrive automaticamente l’elenco. Da allora in

    poi, l’elenco appare ogni volta che premete il pulsante. Attivate “Esegui quando scelto” per eseguire automaticamente un brano che scegliete nell’elenco.

    Cosa potrebbe essere più divertente? Bene, suonare insieme alla banda! Una volta selezionato il brano, osservate lo spartito per vedere i cambi di accordo.

    Opzioni dello Spartito (Versione Windows.)

    Prima di iniziare, potete personalizzare lo spartito degli accordi scegliendo i caratteri ed il numero di righe sullo schermo. Andate a Opz. | Preferenze per aprire il dialogo delle Preferenze, poi selezionate un carattere per gli Accordi ed il numero di righe che volete vedere nella finestra dello spartito.

    Se scegliete un carattere personalizzato, potete scegliere la misura. Quando scegliete uno dei caratteri già impostati, la misura sarà impostata automaticamente per riempire l’altezza di una riga i Accordi. Per tornare

    all’apparenza originale che usava caratteri piccoli e tante righe, potete selezionare “Carattere piccolo (Sistema)”.

    Schermo principale di Band-in-a-Box senza accordi.

    Suonare con la vostra tastiera di controllo MIDI.

    Se disponete di una tastiera di controllo MIDI esterna collegata al computer potrete usare le caratteristiche MIDI THRU per suonare insieme al programma.

    Armonizza la tua parte premendo il pulsante [T] nella finestra Sint per scegliere un’armonia, proprio come faresti per la parte Melodia.

    Prova stili differenti cliccando sul pulsante [STY] per scegliere da un elenco di centinaia di stili disponibili.

    Cambia lo Stile

    Le centinaia di stili musicali disponibili per Band-in-a-Box includono variazioni per ogni stile scelto. Apri il selezionatore con il pulsante [STY] per vedere tutte le opzioni disponibili per la tua scelta corrente o prototipo.

    Stili di genere simile a quello del prototipo sono evidenziate con un (*) asterisco. Questi saranno stili aventi lo stesso feel (terzine/ ottavi/ sedicesimi) ed un tempo simile. Gli stili aventi un feel similare ma tempo diverso sono marcati con il simbolo (^).

Report this document

For any questions or suggestions please email
cust-service@docsford.com