TXT

Readme_PT_BR

By Linda Allen,2014-10-28 17:53
6 views 0
nb

     Notas de versão do

     McAfee(R) VirusScan (R) Enterprise

     Versão 8.5i com Patch

     Copyright (C) 2007 McAfee, Inc.

     Todos os direitos reservados

    ==========================================================

- Versão do DAT: 4893

    - Versão do mecanismo: 5100.194

    ==========================================================

    Obrigado por usar o software VirusScan(R) Enterprise. Este arquivo contém informações importantes sobre esta versão. Recomendamos que você leia o documento na íntegra.

     IMPORTANTE:

     A McAfee não suporta a atualização automática de versões

     de pré-lançamento do software. Para atualizar para uma

     versão beta, uma versão candidata ou uma versão de

     produção mais recente, primeiro desinstale a versão do

     software existente.

    __________________________________________________________ O QUE HÁ NESTE ARQUIVO

- Introdução

    - Licença do produto

    - Instalação e requisitos de sistema

    - Testando a instalação

    - Problemas solucionados

    - Problemas conhecidos

     - Instalando, atualizando a versão e desinstalando

     - Suporte a idiomas

     - Compatibilidade com outros produtos

     - Alert Manager (TM)

     - AntiSpyware Enterprise Standalone

     - ePolicy Orchestrator(R)

     - Agente do ePolicy Orchestrator

     - McAfee Installation Designer(TM)

     - Microsoft Windows Vista

     - PreScan

     - ProtectionPilot(TM)

     - GroupShield(TM)

     - Spy Sweeper

     - Proteção de acesso

     - Adicionando extensões de tipo de arquivo

     - AutoUpdate

     - Proteção contra estouro de buffer

     - Varredura de correio eletrônico

     - Varredura ao entregar correio eletrônico

     - Varredura no Lotus Notes

     - Arquivo de ajuda

     - Formato do arquivo de registro

     - Tarefas de espelhamento

     - Preservando configurações

     - Política de programas indesejados

    - Documentação

    - Participação no Programa Beta da McAfee

    - Informações de contato

    - Atribuições de direitos autorais e marcas comerciais - Informações sobre licença e patente

    __________________________________________________________ INTRODUÇÃO

    O McAfee VirusScan Enterprise protege seu PC e seus servidores de arquivos contra uma grande variedade de ameaças, inclusive vírus, worms, Cavalos de Tróia e códigos e programas potencialmente indesejados.

    Esta versão fornece estes recursos, novos ou aprimorados: - Suporte para sistemas operacionais de 64 bits.

     OBSERVAÇÃO:

     Estes recursos ou produtos não têm suporte em sistemas

     operacionais de 64 bits:

     - Proteção contra estouro de buffer.

     - Varredura nos bancos de dados do Lotus Notes.

     - Alert Manager 4.7.1.

    - Suporte para sistemas operacionais Microsoft Windows

     Vista.

    - Política do gerenciador de quarentena. Configure uma

     política para gerenciar itens em quarentena. Antes de

     limpar ou excluir um arquivo, o mecanismo de varredura ao

     acessar ou por solicitação cria uma cópia de backup do

     arquivo original e do valor de registro no diretório de

     quarentena. Esses itens em backup podem ser excluídos

     automaticamente depois de um número de dias especificado.

     Você também pode selecionar itens da quarentena e

     restaurá-los, excluí-los ou submetê-los a uma nova

     varredura.

    - Mecanismo de varredura da série 5100. Essa versão do

     produto oferece os seguintes aprimoramentos para o

     mecanismo:

     - Atualizações de componentes do mecanismo. Permite a

     atualização de novos recursos entre versões

     importantes do mecanismo. A versão do mecanismo,

     exibida na caixa de diálogo "Sobre" do VirusScan

     Enterprise, mostra a série do mecanismo e a versão da

     última atualização incremental. Por exemplo,

     5100,0194.

     - Duas versões da série 5100 do mecanismo; uma versão

     de 32 bits e outra de 64 bits. A caixa de diálogo Sobre

     o VirusScan Enterprise exibe o número da versão do

     mecanismo de 32 bits e se o mecanismo de 64 bits for

     usado, ela também exibirá o número da versão desse

     mecanismo.

    - Detecção de rootkits na memória. A varredura por

     solicitação pode ser configurada para varrer a memória do

     sistema em busca de rootkits instalados. Rootkits ocultam

     processos em execução e arquivos ou dados do sistema; eles

     são uma ameaça se um invasor utilizar o rootkit para manter

     acesso ao sistema sem o conhecimento do usuário.

    - Proteção de acesso aprimorada. Esse recurso impede

     alterações indesejadas, restringindo o acesso a portas,

     arquivos, pastas, compartilhamentos e chaves e valores de

     registro especificados. As regras foram aprimoradas para

     expandir a capacidade de exclusão e fornecer melhor

     proteção:

     - As opções de configuração da Regra de proteção de

     acesso incluem "Processos a serem incluídos" e

     "Processos a serem excluídos". Consulte a seção

     Proteção de acesso, no Guia do produto VirusScan

     Enterprise, para obter detalhes.

     - As regras foram separadas em Antivírus, Comuns,

     Epidemia e Categorias definidas pelo usuário.

     - Níveis de proteção. Ao instalar o produto, você

     escolhe se deseja ativar as regras da "Proteção

     padrão" ou da "Proteção máxima" como padrão.

     - Proteção padrão. Regras antivírus e comuns que

     impedem que alguns arquivos e configurações

     críticos sejam modificados, mas geralmente

     permitem a instalação e execução de softwares

     legítimos.

     - Proteção máxima. Regras antivírus e comuns que

     protegem as configurações e os arquivos mais

     importantes contra modificações. Essas regras

     oferecem mais proteção, mas também podem impedir

     que você instale softwares. Se você for impedido

     de instalar um software legítimo, é recomendável

     desativar a Proteção de acesso antes de instalar

     o software, ativando-a novamente após a

     instalação.

     Você pode mudar a opção de regras ativadas e

     desativadas depois da instalação do VirusScan

     Enterprise.

    __________________________________________________________ LICENÇA DO PRODUTO

    Esses limites de tempo se aplicam a essas licenças do produto VirusScan Enterprise 8.5i:

    - A licença Beta 4 expira em 31 de dezembro de 2006. - A licença de avaliação expira 90 dias depois da instalação

     da versão de avaliação do produto.

    __________________________________________________________ INSTALAÇÃO E REQUISITOS DE SISTEMA

    Consulte a documentação do produto para obter informações completas sobre a instalação e os requisitos do sistema.

    __________________________________________________________ TESTANDO A INSTALAÇÃO

    Você pode testar a operação do software, executando o Arquivo de teste antivírus padrão da EICAR (European Insitute for Computer Anti-Virus Research) em qualquer computador onde o software esteja instalado. O Arquivo de teste antivírus padrão da EICAR é um esforço conjunto de fornecedores de programas antivírus do mundo inteiro para implementar um padrão através do qual os clientes possam verificar as suas instalações de antivírus.

Para testar a instalação:

    1. Copie a linha a seguir em um arquivo separado,

     assegurando-se de não incluir espaços ou quebras de linha.

     Salve o arquivo com o nome EICAR.COM.

    X5O!P%@AP[4\PZX54(P^)7CC)7}$EICAR-STANDARD-ANTIVIRUS-TEST-FILE!$H+H*

     O tamanho do arquivo será de 68 ou 70 bytes.

    2. Inicie o software antivírus e permita que ele faça

     varredura no diretório que contém EICAR.COM.

     Quando o software examinar o arquivo, ele avisará que

     encontrou o arquivo de teste da EICAR.

    3. Exclua o arquivo ao concluir o teste de instalação, para

     não assustar usuários que desconheçam este procedimento.

     IMPORTANTE:

     Observe que este arquivo NÃO É UM VÍRUS.

    Para obter mais informações sobre o arquivo de teste da EICAR, visite:

     http://www.eicar.org

    _________________________________________________________ PROBLEMAS SOLUCIONADOS

    A lista a seguir descreve os problemas da versão anterior deste software que foram solucionados na versão atual.

1. PROBLEMA:

     Quando você faz a atualização do VirusScan Enterprise 7.1

     ou 8.0i para a versão 8.5i e opta por preservar as

     configurações, as tarefas do console criadas anteriormente

     não são exibidas no console do VirusScan.

     SOLUÇÃO:

     O pacote de instalação do VirusScan Enterprise foi

     atualizado para inicializar corretamente tarefas do

     console previamente criadas. Dessa forma, essas tarefas

     serão exibidas no console do VirusScan quando as

     configurações forem preservadas durante a atualização do

     produto.

2. PROBLEMA:

     Quando você faz a atualização do VirusScan Enterprise 7.1

     ou 8.0i para a versão 8.5i, a versão mais antiga da .DLL

     do Check Point não é atualizada automaticamente. Isso causa

     falhas, conforme observado nos relatórios de conformidade

     da VPN do Check Point.

     SOLUÇÃO:

     O pacote de instalação do VirusScan Enterprise foi

     atualizado para cancelar o registro da .DLL antiga do Check

     Point antes da atualização para a nova versão da .DLL do

     Check Point, incluída no pacote de instalação do VirusScan

     Enterprise 8.5i.

3. PROBLEMA:

     Quando você usa o McAfee Installation Designer 8.5 para

     criar um pacote de instalação personalizado que inclui um

     VirusScan Enterprise 8.5i Patch e, em seguida, tenta

     instalar o pacote, ocorre falha na instalação.

     SOLUÇÃO:

     O executável de instalação do VirusScan Enterprise foi

     atualizado para aumentar o tamanho do buffer do código que

     administra a instalação do Patch.

4. PROBLEMA:

     Quando você faz a atualização para o VirusScan Enterprise

     8.5i no ePolicy Orchestrator, a ferramenta de migração do

     ePolicy Orchestrator não migra exclusões de proteção de

     acesso.

     SOLUÇÃO:

     A ferramenta de migração do ePolicy Orchestrator foi

     atualizada para não colocar mais aspas antes e depois da

     seqüência de caracteres de exclusão ao migrar exclusões de

     proteção de acesso.

5. PROBLEMA:

     Quando você faz a atualização para o VirusScan Enterprise

     8.5i no ePolicy Orchestrator, a ferramenta de migração do

     ePolicy Orchestrator não migra tarefas de varredura por

     solicitação.

     SOLUÇÃO:

     A ferramenta de migração do ePolicy Orchestrator foi

     atualizada para resolver os problemas do script de SQL para

     que tarefas por solicitação sejam migradas corretamente.

6. PROBLEMA:

     Quando você instala o VirusScan Enterprise, o programa

     desinstalador universal remove antivírus que não são da

     McAfee. O desinstalador universal incluído no pacote de

     instalação do VirusScan Enterprise 8.5i não removeu as

     versões mais atuais de antivírus que não são da McAfee.

     SOLUÇÃO:

     Novos scripts foram adicionados ao programa desinstalador

     universal para suportar a remoção de versões mais recentes

     de antivírus que não são da McAfee.

     NOTA:

     Talvez algumas versões de 64 bits de antivírus que não são

     da McAfee não sejam removidas devido a direitos de

     segurança do sistema operacional.

7. PROBLEMA:

     Ocorre um erro em tempo de execução quando usuários sem

     direitos administrativos executam tarefas de varredura por

     solicitação.

     SOLUÇÃO:

     Para que esse problema seja resolvido, uma nova versão do

     Agente do ePolicy Orchestrator foi incluída nesta versão.

    _________________________________________________________ PROBLEMAS CONHECIDOS

INSTALANDO, ATUALIZANDO E DESINSTALANDO

    1. Para instalar o produto VirusScan Enterprise usando o

     MSIEXEC.EXE, execute as etapas a seguir:

     a. Extraia o .MSI e os demais arquivos digitando o

     seguinte comando no prompt de comando:

     SETUP.EXE nos_ne [-nos_o"<caminho de saída>"]

     NOTAS:

     O comando nos_ne extrai os arquivos de

     instalação do SETUP.EXE, mas não executa o

     SETUP.EXE nem exclui os arquivos de instalação.

     O comando nos_o"<caminho de saída>" especifica

     a pasta na qual os arquivos de instalação serão

     extraídos.

     Se você não especificar o caminho de saída, os

     arquivos serão extraídos na pasta "Temp" do

     perfil do usuário.

     b. Certifique-se de que todos os produtos de concorrentes

     tenham sido removidos, incluindo quaisquer versões

     anteriores do McAfee VirusScan e do VirusScan

     Enterprise.

     c. Para injetar strings localizadas no MSI antes de

     instalar o produto, digite esse comando no prompt de

     comando:

     "setupvse.exe /IMPORTMSISTRINGS"

     d. Execute o MSIEXEC.EXE, digitando este comando no prompt

     de comando:

     "msiexec.exe /i vse850.msi"

    2. Ao instalar a Proteção contra estouro de buffer, as

     seguintes limitações se aplicam:

     - Se a Proteção contra estouro de buffer for instalada

     em um computador que já possua o agente McAfee

     Entercept ou Host Intrusion Prevention, o recurso de

     Proteção contra estouro de buffer será desativado no

     Console do VirusScan.

     OBSERVAÇÃO:

     Os produtos McAfee Entercept ou Host Intrusion

     Prevention oferecem uma cobertura mais completa, e

     por isso têm preferência sobre o recurso de Proteção

     contra estouro de buffer do VirusScan Enterprise.

     - A Proteção contra estouro de buffer não pode ser

     instalada em sistemas operacionais de 64 bits ou no

     Microsoft Windows Vista.

    3. Quando o VirusScan Enterprise 8.5i for instalado por uma

     linha de comando, a propriedade para escolher "Proteção

     padrão" ou "Proteção máxima" será "PROTECTIONTYPE". Por

     padrão, a Proteção padrão é instalada. Para instalar

     silenciosamente as regras da Proteção máxima, use este

     comando:

     Setup.exe PROTECTIONTYPE=Maximum /q

     Essa propriedade de linha de comando não está documentada

     no Guia de instalação do VirusScan Enterprise 8.5i.

    4. Esta versão oferece suporte à distribuição usando Pontos

     de instalação administrativa (AIP, Administrative Installation

     Point). No entanto, é preciso executar SETUPVSE.EXE do AIP para

     fazer as atualizações ou para desinstalar outros softwares antivírus.

     Para criar um AIP, digite "setup.exe /a" no prompt de

     comando. O assistente o guiará pelo processo de criação

     do AIP. Quando o AIP for criado, todos os arquivo

     necessários do arquivo compactado (.ZIP) também serão

     copiados no AIP. Esses arquivos são:

     - SETUPVSE.EXE

     - MSISTRINGS.BIN

     - SETUP.INI

     - UNINST.DLL

     - UNINST.INI

     - VSE850.MSI

     - WINDOWSINSTALLER-KB893803-V2-X86.EXE

     Como esses arquivos são copiados automaticamente no AIP,

     o administrador não precisa copiar os arquivos

     manualmente.

     OBSERVAÇÃO:

     Se o VirusScan Enterprise for distribuído via regras de

     grupo do Active Directory, instaladas pelo MSIEXEC.EXE,

     será preciso remover todos os antivírus existentes antes

     de instalar o VirusScan Enterprise.

    5. Quando o eTrust Antivirus da Computer Associates

     sobrescreve no modo silencioso uma instalação existente,

     a ação não é completamente silenciosa. O eTrust Antivirus

     da Computer Associates exibe uma caixa de mensagem dizendo

     que é necessário reiniciar o computador e com um botão

     "OK". Quando você clica em "OK", a instalação prossegue

     normalmente. Esse problema é conhecido pela Computer

     Associates, e está registrado no artigo QO19636 do site

     da Computer Associates. O site fornece um arquivo para

     download que corrige o problema. O problema refere-se ao

     eTrust Antivirus da Computer Associates versão 6.0, mas

     a correção também funciona na versão 7.0.

Report this document

For any questions or suggestions please email
cust-service@docsford.com