DOC

21 Grams Pre Prod Notes

By Luis Allen,2014-06-22 17:45
14 views 0
21 Grams Pre Prod Notes

    Spis treści

    Obsada ......................................................................................... 2 Twórcy .......................................................................................... 2 Krótko o filmie ............................................................................... 3 Nagrody i nominacje. Festiwale ................................................... 3 Prasa o filmie ................................................................................ 4 Streszczenie filmu ........................................................................ 5 Na drodze do powstania filmu...................................................... 6 Benicio Del Toro o swojej pracy przy 21 gramach. ..................... 8 Naomi Watts o swojej pracy nad filmem 21 gramów. ................. 8 Mówi Sean Penn: ?Decyzja była prosta”. .................................... 9 Scenografia i kostiumy. Zdjęcia i montaż .................................. 10 Sylwetki aktorów ......................................................................... 13 Sylwetki twórców ........................................................................ 14 Utwory muzyczne wykorzystane w filmie .................................. 17

    Obsada

Paul Sean Penn

    Cristina Naomi Watts

    Jack Benicio Del Toro

    Michael Danny Huston

    Katie Carly Nahon

    Laura Claire Pakis

    Twórcy

    Reżyseria Alejandro González Iñárritu Scenariusz Guillermo Arriaga

    Alejandro González Iñárritu Produkcja Alejandro González Iñárritu

     Robert Salerno

    Producent wykonawczy Ted Hope Zdjęcia Rodrigo Prieto, A.S.C., A.M.C. Scenografia Brigitte Broch

    Montaż Stephen Mirrione, A.C.E. Kostiumy Marlene Stewart

    Muzyka Gustavo Santaolalla

    Casting by Francine Maisler, C.S.A. Współproducent Guillermo Arriaga

    2

Krótko o filmie

Na skutek pewnego wypadku przecinają się ścieżki trojga bohaterów: Paula, Jacka i Christiany. Ich relacje są

    nasycone uczuciami o niezwykle wysokiej temperaturze od przyjaźni i miłości po obsesję i nienawiść. Tytuł filmu legendarnych już twórców "Amores Perros" to różnica pomiędzy ciężarem właściwym ciała człowieka

    przed i tuż po śmierci. Wielu ludzi uważa, iż ta różnica - tytułowe 21 gramów - to ciężar …duszy.

    Nagrody i nominacje. Festiwale

Oskary 2004 (76. edycja) - nominacje

     Najlepsza Pierwszoplanowa Rola Kobieca (Naomi Watts)

     Najlepsza Drugoplanowa Rola Męska (Benicio Del Toro) Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji w 2003r.

    Nagroda Główna (Puchar Volpiego) w kategorii Najlepszy Aktor (Sean Penn)

    Nagroda Publiczności (Lew Publiczności) w kategorii:

     Najlepszy Aktor (Benicio Del Toro)

     Najlepsza Aktorka (Naomi Watts)

    Nagroda Welli (Naomi Watts)

    Nagrody Koła Krytyków Waszyngtońskich

    Najlepsza Aktorka (Naomi Watts)

    Najlepsza Drugoplanowa Rola Męska (Benicio Del Toro)

    Nagroda Koła Krytyków Filmowych Florydy

    Najlepsza Aktorka (Naomi Watts)

    Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Online

    Najlepsza Aktorka (Naomi Watts)

    Nagroda Krytyków Filmowych w San Diego

    Najlepsza Aktorka (Naomi Watts)

    Nagroda Amerykańskich Krytyków Filmowych

    Nominacja w kategorii Najlepsza Aktorka (Naomi Wattts)

    Nominacja w kategorii: Najlepszy Aktor (Benicio Del Toro)

    National Board of Review

    Nagroda dla Najlepszego Aktora (Sean Penn)

    Tytuł jednego z 10 Najlepszych Filmów Roku 2003

    Nagroda Południowo - Wschodniego Stowarzyszenia Krytyków

    Najlepsza Aktorka (Naomi Watts)

    Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Las Vegas

    Najlepszy Aktor (Sean Penn)

    3

Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych Online

    Tytuł jednego z 10 Najlepszych Filmów Roku 2003

    Independent Spirit Awards

    Wyróżnienie Specjalne (Film)

    Golden Satellite Awards:

    Nominacja w kategorii Najlepszy Aktor w Dramacie (Sean Penn)

    Nominacja w kategorii Najlepsza Aktorka w Dramacie (Naomi Watts)

    Najlepszy Aktor Drugoplanowy w Dramacie (Benicio Del Toro)

    Najlepszy Scenariusz Oryginalny (Guillermo Arriaga)

    Stowarzyszenie Krytyków Filmowych Online

    Nominacja w kategorii Najlepszy Reżyser (Alejandro Gonzalez Inarritu)

    Nominacja w kategorii Najlepszy Scenariusz Oryginalny (Guillermo Arriaga) Nagroda „Screen International” dla Filmu Europejskiego

    Nominacja w kategorii Najlepszy Film Nieuuropejski Roku 2003

Film był ponadto prezentowany na festiwalach w Montrealu (2003), Toronto (2003), Nowym Jorku (2003),

    Londynie (2003).

Prasa o filmie

?Dzieło wybitne. Dzieło głębokie, obok którego nie sposób przejść obojętnie. Film Inarritu porusza.” The New

    York Times

?Wstrząsający film o pięknie i bólu życia. Prawdziwy dzięki aktorskim kreacjom Seana Penna, Naomi Watts oraz

    Benicia Del Toro”. Los Angeles Times

„Ten film poruszy każdego. Zmusza do głębokiej refleksji, dotyka najbardziej intymnych problemów, które tak

    rzadko brane są pod uwagę przez filmowych reżyserów. Na tym polu waga 21 gramów jest równa odkryciu nowego kontynentu”. The New York Times

„Szczery, głęboki film. Prawdziwe zwycięstwo sztuki filmowej”. USA Today

„Sean Penn, Naomi Watts i Benicio Del Toro w 21 gramach pokazują życie takim, jakie naprawdę jest. To

    prawdziwy koncert sztuki aktorskiej w wykonaniu wspaniałego tercetu. Oglądanie zespołu takich talentów w

    jednym filmie to rzadka, ogromna kinowa przyjemność”. Los Angeles Times

    4

    ?Alejandro Gonzalez Inarritu to filmowiec o niespotykanym talencie. Rola Seana Penna w pełni potwierdza jego aktorski talent”. The Rolling Stone

„Film tętniący życiem. Wspaniałe aktorskie trio”. Entertainment Weekly

?Najlepsza z całego jego dorobku rola Benicio Del Toro”. New York Daily News

    „W tym filmie jest wszystko: inteligencja, pasja, dusza. Aktorsko to prawdziwy pojedynek mistrzów na oczach zachwyconej widowni.” New York Post

„Film potwierdza reżyserski geniusz twórcy Amores Perros.” Boxoffice Magazine

?Mocne uderzenie”. Associated Press

Streszczenie filmu

?21 gramów” to nowy film nominowanego do Oskara reżysera Amores perros, Alejandro Gonzáleza Iñárritu. To

    opowieść o nadziei, człowieczeństwie i woli przetrwania.

Aktorzy wcielający się w ?21 gramach” w główne role to trzykrotnie nominowany do Oskara Sean Penn,

    zdobywca Oskara Benicio Del Toro oraz Naomi Watts. Kreacje aktorskie doceniło jury oraz publiczność Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Wenecji. Sean Penn odebrał nagrodę w kategorii Najlepszy Aktor,

    zaś Benicio Del Toro i Naomi Watts otrzymali Nagrodę Publiczności dla Najlepszego Aktora i Aktorki. Naomi Watts otrzymała ponadto Nagrodę Welli.

Akcja filmu obejmuje kilka miesięcy. Tematem scenariusza ?21 gramów”, autorstwa Guillermo Arriaga (?Amores

    perros”), są egzystencjalne przeżycia trzech osób. Wypadek niespodziewanie łączy ich losy. Każda z postaci będzie musiała stawić czoła nowej sytuacji – wybrać miłość, zemstę lub dążenie do odkupienia…

    Profesor college‟u Paul Rivers (Sean Penn) wraz z żoną Mary (Charlotte Gainsbourg) prowadzą życie na granicy śmierci. Paul jest śmiertelnie chory i oczekuje na transplantację serca. Jego żona marzy o dziecku –

    jedyną szansą jest sztuczne zapłodnienie. Cristina Peck (Naomi Watts) to ukochana starsza siostra Claudii

    (Clea DuVall), dobra żona Michaela (Danny Huston) i kochająca matką dwóch małych dziewczynek. Życie jej rodziny wypełnione jest nadzieją i radością.

    Były kryminalista Jack Jordan (Benicio Del Toro) i jego żona Marianne (Melissa Leo) walczą o prawo do opieki nad swoimi dziećmi. Jack głęboko angażuje się w działalność religijną.

    5

    Ich losy połączy tragiczny nieszczęśliwy wypadek. Paul zmierzy się ze swoją śmiertelnością, Cristina będzie musiała pogodzić się z potworną teraźniejszością i stawić czoła przyszłości, zaś wiara Jacka zostanie wystawiona na próbę.

Każdy z bohaterów może odzyskać duchową równowagę wyłącznie dzięki innym.

Na drodze do powstania filmu

Mówi się, że 21 gramów to waga, jaką tracimy po śmierci. To waga pięciu pięciocentówek, kolibra,

    czekoladowego batonika i… prawdopodobnie ludzkiej duszy.

?21 gramów” to nowy film nominowanego do Oskara reżysera ?Amores perros”, Alejandro Gonzáleza Iñárritu.

    Tak jak w przypadku jego poprzednich filmów czas buduje strukturę opowiadania. Historia płynnie przesuwa się w przeszłości i teraźniejszości, lecz zawsze jest to droga do obietnicy odkupienia w przyszłości. Widzowie już od pierwszego ujęcia są aktywnymi uczestnikami.

    Nowy film “to rozmyślanie, którego temat stanowi wszystko, co składa się na życie: strata, uzależnienie, miłość, wina, zbieg okoliczności, zemsta, zobowiązania, wiara, nadzieja i odkupienia. Lubię wielowymiarowe i pełne sprzeczności charaktery. Sam taki jestem i takich jest wiele znanych mi osób. Nikt nie jest po prostu zły lub dobry. Wszyscy unosimy się w ogromnym wszechświecie wydarzeń. Chciałem ukazać słabości i siłę moich bohaterów bez osądzania ich” – mówi reżyser ?21 gramów”.

    Współautor scenariusza, Arriaga, dodaje: “W moich pracach zawsze poruszam kwestię moralności, moralności w sensie konsekwencji, jakie mają podejmowane przez nas decyzje. Równie często powracam do tematu śmierci i tego, jak wpływa ona na nasze życie.”

    Iñárritu mówi: “Chciałem opowiedzieć historię najlepiej jak tylko potrafię. Tworzenie scenariusza zajęło nam prawie trzy lata. Powstawał w trakcie naszych prac nad Amores perros.” Dwa scenariusze łączy zresztą wiele

    podobieństw - losy trzech różnych osób łączy wypadek, zaś film koncentruje się na ukazaniu ich wewnętrznych przemian.

Wiele osób, które pracowały z reżyserem przy Amores perros, takie jak scenograf Brigitte Broch i kompozytor

    Gustavo Santaolalla od początku zainteresowane były pracą przy nowym projekcie. Iñárritu zamyśla się: “Czuję, jakbyśmy byli zespołem rockowym, podróżującym po Stanach Zjednoczonych i grającym uniwersalne piosenki.”

    6

Wśród członków ekipy po raz kolejny pracujących z Inarritu znalazł się również autor zdjęć - Rodrigo Prieto,

    który, jak sam mówi, nakręcił ?21 gramów” w “absolutnie realistycznym” stylu, którego tematami są “narodziny, życie i śmierć.”

    “Alejandro jest jak rodzina” - mówi Prieto. “Mamy nie tylko dobre stosunki w pracy, lecz też przyjacielskie. Nie rywalizujemy ze sobą, lecz współpracujemy. Podziwiam i szanuję Alejandro. Jeśli miał co do sceny szczególne

    wymagania, wiedziałem, że tak właśnie należy ją zrealizować. W pełni ufam jego wizjom. Podejmuje ryzyko i zachęca do tego całą ekipę. Nie obawia się błędów, bo nawet popełniając je odkrywamy inne alternatywy. Obaj lubimy pracować według planu – zawsze ściśle się go trzymamy.”

Prawie każde ujęcie w ?21 gramach” zostało zrobione przy użyciu ręcznej kamery. Prieto, który sam obsługiwał

    kamerę, woli metodę ręczną ze względu na “niebezpieczeństwo, że nie nadążę za tym, co się wydarzy. Reaguję na to, co robią aktorzy – wiem, jakie ujęcie jest w planie, lecz staram się o tym zapomnieć i czuć „chwilę.‟ Staram się zrozumieć, co myślą i czują aktorzy. Jako operator ryzykujesz tym, że stracisz moment skupienia aktora lub nastrój - chodząc i wydając polecenia. Kamera jest też świadkiem tego, co przydarza się postaciom. Podczas kręcenia jestem bardzo blisko, jednocześnie jednak jest niedopuszczalne, abym przeszkadzał aktorom. To było niesamowite doświadczenie – obserwować z bliska pracę aktorów tak wybitnych jak ci, którzy wystąpili w 21

    gramach. Zaangażowałem się nawet emocjonalnie i kilka razy zdarzyło mi się płakać.”

Iñárritu mówi: “Ponownie wykorzystaliśmy kamerę ręczną [tak jak w Amores perros] lecz w inny sposób. Kamera

    taka oznacza wolność, większą elastyczność w narracji i w stylu filmu. Czasami kamera jest obserwatorem, bywa też bardzo pasywna; innym razem może być opisowa i bardzo aktywna. Starałem się używać kamery tak jak malarz używa swojego pędzla”.

    Prieto dodaje: “ Historia ta jest sama w sobie szokująca. Obrazy jednak nie krzyczą. To realizm, chociaż ostry. Życie ma swoje piękno nawet pomimo swojej brutalności.”

Salerno mówi: “Alejandro ceni każda opinię – operatora, kostiumologa, scenografa, kogokolwiek. Zbiera

    wszystkie uwagi. Pasjonuje się wszystkim, co związane jest ze scenariuszem i filmem. Tą siłą i pasją inspiruje ekipę i aktorów.”

Rozpoczęcie realizacji filmu poprzedziło wiele badań i rozmów - konieczne były przy okazji pracy nad każdą z

    postaci, która pojawia się w scenariuszu. Spędziliśmy setki godzin na rozmowach z lekarzami, profesorami, pastorami. ?Prawdziwi” statyści pojawiają się tam gdzie tylko to możliwe i tak np. kardiolog gra kardiologa, pielęgniarka pielęgniarkę. Nawet bywalcy restauracji rekrutowani byli spośród ich stałych klientów.

    7

„Ten scenariusz ma duszę”.

    Benicio Del Toro o swojej pracy przy 21 gramach.

    Jack, były kryminalista, teraz zaś skoncentrowany na ocaleniu swojej rodziny, laureat Oskara Benicio Del Toro po raz pierwszy spotkał się z Iñárritu po obejrzeniu Amores perros. Wesoło wspomina, że początkowo

    “rozmawiali w mieszance hiszpańskiego i angielskiego. Tematami były filmy, reżyserzy – trochę plotkowaliśmy.”

Del Toro scenariusz do ?21 gramów” od razu się spodobał. “Jest fenomenalny. Ma duszę. Głęboki jak dramat

    zawierający trzy ludzkie historie. Reżyser zaś pracował w sposób bardzo dopingujący. Był jak ojciec rodziny –

    dobry ojciec. Panował nad wszystkimi i nad wszystkim. Omawiał wszystko na bieżąco, zaś jeżeli pojawiały się jakieś wątpliwości, od razu starał się je wyjaśnić”.

    Del Toro mówi: “Kiedy pracujesz z takimi aktorami jak Sean Penn i Naomi Watts, praca jest z pewnością łatwiejsza. Oglądanie Seana i Naomi podczas pracy – to jak siedzenie w pierwszym rzędzie na wspaniałym

    przedstawieniu.”

    Aktor postrzega swoją postać jako “dobrą duszę, opierającą się na religii. Niektórzy ludzie zwracają się ku alkoholowi, niektórzy ku narkotykom. Jack Jordan zwraca się ku wierze. W życiu każdego są momenty, które chcielibyśmy z niego usunać. Jacka obserwujemy w takim właśnie momencie. W następstwie pewnych wydarzeń zaczyna zastanawiać się nad zasadnością swojej wiary.”

    Inarritu mówi: “Bardzo ważne dla aktora jest życie wewnętrzne i Benicio takie życie ma. W jego przypadku wystarczy ustawienie kamery naprzeciwko twarzy aktora. Nie robiąc nic, Benicio mówi oczami, wyrazem twarzy. To filmowe zwierzę.”

„To było jak praca na otwartym sercu”.

    Naomi Watts o swojej pracy nad filmem 21 gramów.

    W główną rolę kobiecą wcieliła się Naomi Watts jako Cristin. Watts gra żonę i matkę, która przezwyciężyła uzależnienie od narkotyków, zaś teraz musi stawić czoła strasznym wydarzeniom, które zmieniły całe jej życie.

?Jako jedna z wielu zafascynowałam się Amores perros” – mówi Watts. ?To Alejandro był dla mnie gwarancją, że

    21 gramów to będzie dobry film. On i Guillermo przyszli obejrzeć mnie podczas kręcenia filmu The Ring - Krąg.

    Powiedziałam „Wchodzę w to.‟ Nawet nie przeczytałam scenariusza!

Już po przeczytaniu go pomyślałam: ?To druga, po Mulholland Drive, rewelacyjna rola mojego życia”. Podróż,

    jaką odbywają bohaterowie, jest niezwykle trudna, wypełniona cierpieniem. Towarzyszy jej jednak świadomość,

    8

    jak cenne jest nasze życie, że żyjemy tylko raz i że wszystko, co nas dotyczy, dzieje się „tu i teraz‟. Cristina tak wiele przeżywa. Od razu ją pokochałam. To piękna i ciekawa postać.

    W trakcie całej realizacji filmu poprzeczka emocjonalna była ustawiona niezwykle wysoko. Chciałam stworzyć postać z prawdziwie mocnym charakterem, postać Cristiny ze sceny na scenę nabierała charakteru dzięki,

    między innymi, moim własnym poszukiwaniom.

    Pomogło mi uczestnictwo w spotkaniach grupy terapeutycznej dla rodziców, którzy stracili dzieci. Zaprzyjaźniłam się z jedną z kobiet. Czułam, że będę mogła zbliżyć się do odtwarzanej postaci. Jednak takiego bólu sobie nie

    wyobrażam…”

    ?To było jak praca na otwartym sercu” - wspomina Iñárritu. ?Naomi podczas kręcenia straciła parę razy głos. Podczas każdego z ujęć dawała z siebie wszystko. Ma zdumiewające możliwości i po mistrzowsku improwizuje.”

Mówi Sean Penn: „Decyzja była prosta”.

    Penn wcielił się w rolę Paul Riversa, matematyka, który boryka się z problemami w małżeństwie i lękiem o własne życie.

Iñárritu jest zachwycony Pennem: “Praca z Seanem Pennem to jak gra w piłkę nożną z Davidem Beckhamem

    lub jazda na rowerze z Lance Armstrong poziom natychmiast rośnie. Sean ma intuicję, jest ogromnie szczery w emocjach. Bardzo przeżywał realizację tego filmu.

    Penn daje życie bohaterowi filmu na twoich oczach, jak magik. Działa spokojnie, z ogromną wewnętrzną siłą. Jest jednym z najbardziej wrażliwych, inteligentnych, genialnych i wspaniałomyślnych osób, jakie znam. To wyjątkowe zjawisko aktorskie w całym filmowym świecie.”

Pytany o to, co przekonało go do podjęcia roli w ?21 gramach”, Penn odpowiada: “Decyzja była prosta: żywa

    narracja, bardzo „ludzkie‟ postaci oraz reżyser, którego poprzedni film bardzo mnie poruszył”.

    Sean Penn o Benicio Del Toro: “Benicio to jeden z moich ulubionych aktorów. Jego aktorstwo ma duszę. Jest bardzo pomysłowy. To prawdziwa aktorska perła.”

    O Naomi Watts: “Kocham pracę z Naomi. Kocham. Kocham. Kocham. Naomi jest spontaniczna, bystra, utalentowana i bezgranicznie oddana pracy. Wysoko podnosi poprzeczkę.”

    9

„Realistyczna opowieść o cierpieniu”

    Scenografia i kostiumy. Zdjęcia i montaż

Praca nad 21 gramamirozpoczęła się w grudniu 2002 roku. Zdjęcia były pierwotnie kręcone w Memphis.

    Prieto wyjaśnia: “Nie chcieliśmy, aby miejscem opowiadania było „Memphis w Tennessee‟, lecz dowolne miejsce w Ameryce lub nawet na świecie.”

Pośród miejsc w Memphis, które zostały wykorzystane w filmie, znalazły się: sala gimnastyczna Grace-St.

    Luke‟s Episcopal School (pływalnia), Windyke Country Club, restauracja North End i okolice Chickasaw Gardens.

Chłodny autentyzm miejsc, gdzie powstawały zdjęcia, wpłynął na aktorów od momentu ich przyjazdu i

    rozpoczęcia pracy. “Gdy tam byłem zaczynało się robić zimno, a kiedy Naomi i Sean rozpoczęli pracę, zrobiło się naprawdę mroźno” - śmieje się Del Toro.

    Watts powiedziała, “Memphis było wspaniałe. To było piękne tło dla naszego filmu. Alejandro chciał przestrzeni, która nie kolidowałaby z tym opowiadaniem.”

    Dla autorki scenografii Brigitte Broch, osoby, która również ma w dorobku współpracę z Inarritu przy okazji ?Amores perros” - ?21 gramów” to opowieść o duszy. Jej zdaniem Memphis stanowiło idealne miejsce do

    opowiedzenia tej historii.

    Brigitte Broch mówi: ?Wspólnie z reżyserem i scenarzystą wybraliśmy Memphis. Panują tam różne style architektoniczne, które oferują wiele możliwości komunikacyjnych. Naszym zamiarem było, aby charakter postaci był zarysowany już na poziomie jej sytuacji społecznej, środowiska, w jakim się porusza. Memphis, poprzez różnorodność swojej zabudowy, w pełni oferowało takie możliwości. 21 gramów to opowieść o

    cierpieniu zaś miasto to jeden z bohaterów tej opowieści. Ostatnie dwa tygodnie zdjęć zostały zrealizowane niedaleko Albuquerque w Nowym Meksyku. Spędziliśmy cały tydzień w obskurnym motelu i jego okolicach w małej osadzie Grants. Kolejnym miejscem, w którym powstawały zdjęcia były zarośla i nieużytki Zio Pueblo. Nowy Meksyk oferował bezkresną pustynię, która ostro kontrastowała z Memphis. Taki dystans był niezbędny dla ukazania pewnych zwrotów akcji.”

    Jeśli chodzi o wnętrza, Broch zadbała o to, aby zapełnić je przedmiotami oddającymi charakter jego użytkownika. Dla Broch każda inscenizacja, mebel “musiały mieć powód, dla którego znajdowały się w określonym miejscu. Musiały idealnie pasować do osoby, obok której na ekranie się pojawiały. Alejandro, Rodrigo i ja blisko ze sobą współpracowaliśmy. Przygotowywałam prezentację i nasza trójka się z nią zapoznawała. Rozmawialiśmy o charakterze przedmiotów, ze wszystkimi szczegółami – wspólnie podejmując decyzję na temat ostatecznego

    wyboru.

    10

Report this document

For any questions or suggestions please email
cust-service@docsford.com