DOC

Festival RenaissanceS Bar-le-Duc (Meuse)

By Leon Nelson,2014-08-29 13:27
11 views 0
Festival RenaissanceS Bar-le-Duc (Meuse)

    DOSSIER DE PRESSE

    Festival RenaissanceS

    Bar-le-Duc (Meuse)

    Du 30 juin au 3 juillet 2005

    ? Jeux, fêtes et autres folies ?

Contacts presse :

    *Michèle Provost *Pascale Rollinger 06 71 36 95 49 03 29 79 56 43

    bc69@wanadoo.fr p.rollinger@barleduc.fr

     2

    Sommaire

Calendrier ……………………………………….……………………………………… 3

    Généralités ……………………………………………….................................... 4

Programmation ? Musique ancienne ? ………………………………...…… 6

Programmation ? Théâtre de rue ? Evénements…………….…………… 15

    Programmation ? Théâtre de rue ? petites formes et déambulations 26

Le Marché renaissance et les à-côtés du festival ……….……………. 49

Echos de la presse concernant l’édition 2004 …………………………… 59

Renseignements pratiques ………………………………………………………. 60

     3

    Le festival au jour le jour

     JEUDI 30 JUIN 10 h et 18 h ? LES BALLES POPULAIRES ? - Frédéric Pradal 18 h 30 ? HOMME DU MONDE ? - Calixte de Nigremont 19 h ? DON QUICHOTTE ? Cie Balazs Gera 20 h 30 ? LE CABINET DE CURIOSITES ? - Faenza 22 h 30 ? NE ME KILT PAS ! ? - Micmac Cie ERVENDREDI 1 JUILLET 15 h et 18 h30 ? LES BALLES POPULAIRES ? - Frédéric Pradal 19 h ? DON QUICHOTTE ? Cie Balazs Gera 20 h 30 ? LES CRIS DE LONDRES : MUSIQUE DE FETE A LA COUR D’ANGLETERRE TUDOR ? - Ens. William Byrd ? LA NEF DES FOUS ? - acb 22 h 30 ? NE ME KILT PAS ! ? - Micmac Cie

    SAMEDI 2 JUILLET 11 h, 15 h et 18 h 45 ? GOOD VARIATIONS ? - Ensemble Boréades 15h, 17h, 18h30, 20h, 21h et 23h ? RIFIFI A CAGETTE CITY ? - Cie Bruit Qui Court 15 h à 22 h 30 ? MADAME PERSIL ET LES AUTRES ? - Les chaussettes en pâte à modeler ? PRATIQUE DE L’EFFRACTION ? - Les souffleurs, commandos poétiques ? LA MASSENIE DE SAINT-MICHEL? - Les Compagnons de la Petite Florence 15h à 22h45 ? LA PROMENADE DE MOMAN & GAMIN ? - Cie daraq-pavès 15 h ? SONARE ET BALLARE ? - Cie outre mesure 15 h à 19 h 30 ? M. PLOC ET … ? - Le Théâtre avec un nuage de lait 15h15 et 21h ? LE MOINE ET LE VILAIN ? - Le Théâtre des Nuits 15 h 30 à 20 h 30 ? LES FARFADETS ? - Le Théâtre à Malice 16 h ? TARTEMPIONNE ? - Cie vent d’étoiles ? ZEPPELIN ? - La baldufa 16 h à 19 h ? CIRCUIT D ? - Délices dada 16 h à 22 h ? MAISONS HANTANTES ? - Acidu 16 h 30 et 18 h 15 ? ANDREE KUPP DRESSEUSE ET MONTREUSE DE LEGUMES ? - Les zanimos 17 h ? LOMBART CONTRE LOMBART ? - Cie Du Thé à la Rue 17 h 15 et 19 h ? MUSIQUE EN PLEIN AIR ? - Cie outre mesure 17 h, 19 h, 22 h30 ? MOULIN CABOT ? - Cie 2 rien merci 18 h ? LES ROIS DE LA FETE ? - Cie Stromboli 19h ? DON QUICHOTTE ? Cie Balazs Gera 19 h et 21 h ? ESCADRON VOLANT? - Corpus 19 h 30 ? SWEET DREAM ? - James West et Norsud 19 h 45 ? LES BALLES POPULAIRES ? - Frédéric Pradal 20 h 30 ? LES VEILLEES DE SIENNE ? - Doulce mémoire ? LA NEF DES FOUS ? - acb 22 h ? BAL RENAISSANCE? - Cie outre mesure 22 h ? LES STUPEFIANTES AVENTURES DE DON QUICHOUTTE & FANJIO PANCHA ? - Les alama’s givrés

    DIMANCHE 3 JUILLET 10h, 12h30, 15h30 et 17h30 ? MUSIQUE EN PLEIN AIR ? - Cie outre mesure 10h à 17h30 ? M. PLOC ET … ? - Le Théâtre avec un nuage de lait 10 h à 18 h 30 ? LA CABINE ? - Nej’ma ? LA MASSENIE DE SAINT-MICHEL? - Les Compagnons de la Petite Florence 10 h à 19 h ? MADAME PERSIL ET LES AUTRES ? - Les chaussettes en pâte à modeler ? PRATIQUE DE L’EFFRACTION ? - Les souffleurs, commandos poétiques 10h45 à 19h ? LA PROMENADE DE MOMAN & GAMIN ? - Cie daraq-pavès 11h à 18h30 ? MAISONS HANTANTES ? - Acidu 11 h, 12 h, 13 h 45, 15 h 45, 18 h et 21 h ? AU-DELA DES ORIPEAUX ? - Cie Bruit Qui Court 11 h, 15 h, 17 h 15 ? GOOD VARIATIONS ? - Ensemble Boréades 11 h, 15 h 45, 17 h ? ROMEO ET JULIETTE ? - union tanguera 11 h ? LOMBART CONTRE LOMBART ? - Cie Du Thé à la Rue 11 h, et 14 h 45 ? ANDREE KUPP DRESSEUSE ET MONTREUSE DE LEGUMES ? - Les zanimos 11 h, 15 h, 17 h 30 ? MOULIN CABOT ? - Cie 2 rien merci 11 h à 16 h 30 ? LES FARFADETS ? - Le Théâtre à Malice 11 h 30 et 15 h ? LE BOUILLANT DE BOUILLON ? - Cie l’Excuse ? LE MOINE ET LE VILAIN ? - Le Théâtre des Nuits 13 h 30 et 17 h 15 ? LES BALLES POPULAIRES ? - Frédéric Pradal 14 h 30 ? ZEPPELIN ? - La baldufa 15 h 30 ? TARTEMPIONNE ? - Cie vent d’étoiles 15 h 30 à 18 h 30 ? CIRCUIT D ? - Délices dada 16 h 15 et 18 h ? LES MOUTONS ? - Corpus 16 h 30 ? LES MANEGES D’AVENTURES DE LA FAMILLE BARATIN ? - Les Alama’s givrés 10 h30, 12 h45 et 17 h ? L’OGRE DE BARBARIE ? - Cie la chose publique 17 h 15 ? SWEET DREAM ? - James West et Norsud 18 h 30 ? LE VOYAGE DES AQUAREVES? - Cie Malabar 19 h ? DON QUICHOTTE ? Cie Balazs Gera 20 h 30 ? VEPRES A LA VIERGE DE MONTEVERDI ? - Ludus modalis ? LA NEF DES FOUS ? - acb 22 h ? LES ROIS DE LA FETE ? - Cie Stromboli

     4

    Bar-le-Duc et son Festival

    RenaissanceS

L'idée d'un Festival à Bar-le-Duc est née en 1996. programmation doit donc être pluridisciplinaire èmeEn 1998, le Festival prenait une autre tournure en siècle les arts sont très mélangés) et (au 16

    se nommant ? Evènements Renaissance ?. Faire croiser (on utiliserait volontiers aujourd’hui le vivre la ville haute, cette belle endormie, ce terme ? métisser ?) les pratiques artistiques. Le quartier Renaissance remarquable (classé secteur Festival, s’il ne veut pas être une reconstitution sauvegardé) à l'homogénéité étonnante, voilà un historique, désire retrouver l’esprit de la fête à la

    des enjeux. Rendez-vous incontournable de la Renaissance en modernisant les interventions Lorraine estivale, le Festival ? RenaissanceS ? artistiques. Si la musique est une des formes de (8ème édition !) développe depuis quatre ans un divertissement les plus prisées de la Renaissance, esprit nouveau avec son nouveau nom. Il est et le fondement même d’un Festival, la devenu un mélange détonant, unique en France, de bouffonnerie, l’insolence des fêtes burlesques est musique ancienne et de théâtre de rue. Il trouve appréciée de toutes les couches de population. Le son originalité dans une fusion inattendue des arts, spectateur y était actif. C’est pour cela que le telle que pouvait le concevoir cet âge des possibles théâtre de rue est un bon moyen de relier public et qu'est le 16ème siècle. artistes, liesse populaire et projet culturel. Ici le ème 16 siècle est vu comme vecteur de modernité, de Un projet culturel doit, avant tout, être habité. renouveau : une vision neuve de la Renaissance C’est le cas pour le Festival de Bar-le-Duc, si lié à la plutôt festive, qui s’actualise bien. Cette approche ville, et qui possède une cohérence forte et légitime. très contemporaine de la Renaissance et de ses Porté par l'enthousiasme et l'engagement, il valeurs positives (thèmes de l’innovation possède une folie, ou volonté singulière (l’idée de (créativité, curiosité pour les sciences et la Renaissance), qui en est l'âme et le cœur. techniques), du raffinement (plaisir de vivre, fête), L’appartenance de Bar-le-Duc au grand et de la sérénité) ne requiert ainsi pas de prétexte mouvement historique, mental et artistique de la historique.

    Renaissance européenne n’est pourtant perceptible

    que pour les spécialistes ou amateurs éclairés. La Depuis 2002, le Festival a accompagné les période de la Renaissance est d’ailleurs difficile à ensembles de musique ancienne et de théâtre de schématiser, à démocratiser. La période est assez rue les plus réputés en France et à l’international courte (même s’il convient de l’élargir du début du comme A Sei Voci, Transe Express, Doulce èmeème14 siècle italien au début du 17 français), et Mémoire, les Grooms, la Cie Babylone, la Cie Off, on lui préfère souvent le Moyen Age, plus prompt à Le Poème Harmonique, la Cie Allegro Barbaro, éveiller l’imaginaire. Il faut cependant conserver Huelgas ensemble, Royal de Luxe ou encore le cette identité très forte, phare et fondatrice du Théâtre de l’Unité, sans oublier d’ouvrir une large Festival (comme du projet de ville). La porte aux nouveaux talents.

     5

    Le Festival 2005 :

    ?Jeux, fêtes et autres folies?,

    programmation

Depuis 8 ans, cette Ville d’art et d’histoire célèbre le perdition avec la Cie Stromboli… Des visites guidées

    brassage culturel au cœur de la ville haute, véritable seront offertes en toute insécurité par Délices Dada, une joyau de style Renaissance. des grandes compagnies de théâtre de rue en Europe. Il

     y aura même un petit cirque tout biscornu (Moulin Le festival RenaissanceS 2005 aura lieu du 30 juin au 3 Cabot) et un commando de souffleurs poétiques ! Au juillet 2005 sur le thème: ? Jeux, fêtes et autres folies ?. niveau musical, on note évidemment les célébrissimes

     ? Vêpres à La Vierge ? de Monteverdi (ensemble Ludus La fête au seizième siècle est une manifestation Modalis, en collaboration avec les flâneries musicales de importante de la vie sociale : c'est une sorte de Reims), un ? Cabinet de curiosités musicales ? par compensation à la dureté et la précarité de la vie de tous l’ensemble Faenza (coproduction festival RenaissanceS). les jours, et elle est souvent le cadre de débordements. L’ensemble William Byrd sera présent avec un brillant C'est la raison pour laquelle les fêtes sont mises sous programme de ? Musiques de fêtes à la cour des Tudor ?. surveillance. Il arrivait même que les canons des Bien sûr le traditionnel bal Renaissance sera assuré par remparts soient chargés et tournés vers l'intérieur des la Cie Outre Mesure. Et sur le marché aux 80 artisans villes afin de prévenir tout soulèvement à l'occasion des l’on verra des moutons qui jouent à saute-mouton, des fêtes. Il y a la fête des fous où les monarques de folie chevaliers errants, un enfant enchaîné, un cabaret qui se existaient pour chaque confrérie et se devaient d'être les casse la gueule, des farfadets joueurs, un maître de organisateurs des réjouissances. Pour le carnaval, la cérémonie grand siècle et grand impertinent, les balles population porte des masques, les hommes se populaires de Frédéric Pradal, et même une dresseuse de travestissent en femmes. Il existe encore les charivaris, légumes pour les enfants, sans compter les nombreuses les tribunaux de jeunesse, les chevauchées de l’âne, les autres surprises : cabine photographique, marionnettes, boucs, les chambres de rhétoriques ou les mystères… western avec figurines de jeu, histoires d’amour avec

     surprises Kinder, un méchant ogre de barbarie, un Entre musique ancienne, théâtre de rue et marché ? Roméo et Juliette ? tout en tango…

    extraordinaire, le Festival fait appel aux plus grands

    artistes de France, Canada, Espagne ou même Meuse ! Et cette année, un clin d’œil particulier à Don Quichotte èmeOn retrouvera les ? Manèges d’aventures de la famille pour le 600 anniversaire de sa parution (Alama’s baratin ? par les Alama’s Givrés : stupéfiants manèges givrés, Balazs Gera, Cie Vent d’étoiles, cinéma).

    enfantins détournés pour devenir notamment un ? don

    Quichotte ? plein d’humour. Le festival accueillera aussi

    la délégation de sa commune jumelée d’Ecosse, à moins Un rendez-vous désormais incontournable pour un qu’il ne s’agisse d’un hilarant détournement par Micmac début d'été foisonnant en Lorraine, un moment précieux Cie avec ? ne me kilt pas ?… Les incontournables ? Rois qui jettera à jamais le trouble sur les yeux…

    de la fête ? seront là pour un moment décalé de

     6

    Les points forts de la manifestation

    Musique ancienne

    Le propos

Outre les concerts, souvent sous forme de spectacles, la musique prend d’autres formes, se

    fait danse avec un bal qui mêle les musiques anciennes et la musique traditionnelle, se fait populaire avec la musique de rue, mais toujours avec un souci de découverte. Le choix s’est porté sur des compagnies spécialisées dans la Renaissance (Doulce Mémoire), de renommée internationale (ens. William Byrd), avec des programmes inventifs et accessibles à un large public. Le festival aime tout particulièrement les spectacles musicaux mis en scène, pour une approche différente. Ainsi, ? Le cabinet de curiosités ? par l’ensemble Faenza (coproduction du festival) présentera, dans un incroyable décor

    d’animaux naturalisés, un résumé des connaissances du monde et toutes sortes de curiosités musicales. Les Veillés de Sienne (Doulce Mémoire) présentent quant à elles une

    èmevision ludique de la musique du 16 siècle sous forme d’imitations des habitants des pays

    voisins. Les célèbres ? Vêpres à la Vierge de Monteverdi ? seront présentées sous une forme rare avec plus de 30 musiciens sur scène : le passage musical obligé de cette édition 2005. Dans un registre différent, après avoir entendu ? les cris de Paris ? avec l’ensemble Clément

    Janequin en 2003, les ? cris de Londres ? viennent nous enchanter (Ensemble William Byrd). Enfin, le décalé ? Good Variations ? permettra le jeu des variations musicales autour des Folies d’Espagne.

     7

    Vêpres à la Vierge de Monteverdi

    Dimanche 3 Juillet 2005 à 20h30

    Eglise saint Etienne

    Par l’Ensemble Ludus Modalis et la Maîtrise de la cathédrale de

    Reims/

    Direction Bruno Boterf

    Avec le concours des flâneries musicales de Reims

    Une réelle nouveauté très ambitieuse, sans doute une des musiques les plus belles et les plus connues de la Renaissance. 30 musiciens sur scène.

LE SPECTACLE :

    _________________________________________________________

    Il s’agit de reconstituer les fameuses Vêpres de 1610 dans la version qu’envisageait le

    compositeur en l’absence d’instruments concertants (violons, cornets, sacqueboutes) en enrichissant le continuo en double chœur et utilisant un orgue d’accompagnement Italien. Les douze chanteurs deviennent ainsi à la fois solistes et tuttistes, l’utilisation du plain-

    chant alterné apportant à l’œuvre une cohésion que ne possède sans doute pas la version habituelle : 12 chanteurs a capella, 6 instrumentistes continuistes (Orgue, clavi-organum, arpa doppia, chittarone, sacqueboute basse, violone), une maîtrise de 12 enfants.

L’ENSEMBLE :

    _________________________________________________________

    Créé en 1998 sous l’impulsion de Bruno Boterf, l’un des pilier de l’ensemble Clément Janequin, cet ensemble vocal constitué de 8 à 12 chanteurs professionnels a pour vocation de restituer ses couleurs au répertoire polyphonique religieux et profane de la Renaissance. Il concentre son travail sur des notions souvent négligées comme la prononciation, l’intonation liée à l’utilisation des modes, le tempérament, la recherche de sonorités vocales

    variées ainsi qu’un respect scrupuleux des sources originales.

    Tarif : 10 ?uros

     8

    Les Veillées de Sienne

    Samedi 2 Juillet 2005 à 20h30

    Eglise Saint-Etienne

     Par l’Ensemble Doulce Mémoire/

    Direction Denis Raisin Dadre

Un spectacle musical encore une fois débridé qui nous décrit un jeu

    d’imitations bien surprenant

Photo : Eric Manas

LE SPECTACLE :

    _________________________________________________________

    Les Veillées de Sienne nous invitent à participer à une soirée au sein de la célèbre académie degli intronati à la fin du XVIème siècle.

    Réunis autour du Prince qu’ils ont élu, les participants décident de passer la soirée à jouer. Le premier défi lancé par le Prince consiste à imiter musicalement un Français amoureux, un Sicilien, des Juifs disant leur prière. Le second propose de dépeindre les différentes humeurs de la musique moderne, l’humeur grave, joyeuse, mélancolique.

    Assis autour d’une table, six chanteurs, accompagnés par un luth et une épinette font

    revivre l’esprit à la fois convivial et raffiné de ces veillées, dans une mise en espace signée par Philippe Vallepin.

L’ENSEMBLE :

    _________________________________________________________

    Fondé en 1990 par le flûtiste Denis Raisin Dadre, Doulce Mémoire se consacre aux

    èmemusiques de la Renaissance dans une formation connue au XVI siècle comme le Concert

    des Voix et des Instruments. Après sa création à Paris, l’ensemble est maintenant installé en Région Centre (Val de Loire) où la Renaissance française a laissé les plus prestigieux souvenirs. Doulce Mémoire s’est très vite imposé sur les scènes nationales et internationales comme l’ensemble le plus original et le plus créatif dans son domaine. Les programmes de Doulce Mémoire dressent des tableaux de la Renaissance, allant du cabaret le plus débridé aux cérémonies de sépultures des rois de France, des chants de carnaval à l’époque de Laurent le Magnifique aux psaumes de la réforme.

    Tarif : 10 ?uros

    R E

    N

    S

     E

     9

    Les Cris de Londres :

    Musique de fête à la cour

    d’Angleterre Tudor

    erVendredi 1 Juillet 2005 à 20h30

    Eglise Saint Etienne

     Par l’Ensemble William Byrd/

    Direction Graham O’Reilly

    Après les cris de Paris, la voix pure pour une musique de fête dans les châteaux et les rues d’Angleterre

LE SPECTACLE :

    _________________________________________________________

    Ce genre, spécifique à l'Angleterre (mais certainement inspiré des fameux Cris de Paris

    de Janequin), est créé par l'introduction, dans une fantaisie très élaborée pour violes, des cris des vendeurs entendus dans les rues de Londres.

    Ce programme comporte tous les Cries of London dont nous connaissons les auteurs.

    Ils furent probablement écrits dans les deux premières décennies du XVIIe siècle pour être interprétés à la Cour d'Angleterre.

L’ENSEMBLE :

    _________________________________________________________

    L’ensemble européen William Byrd a su s’imposer parmi les meilleurs ensembles français spécialisés dans la musique ancienne. Composé de chanteurs solistes, son répertoire couvre toute la musique Renaissance et Baroque conçue pour un tel ensemble, s’étendant d’Ockeghem à Händel. Aux chanteurs, l’ensemble ajoute basse continue, consort de violes, ensemble de cordes ou de cuivres selon les besoins : au niveau de l’effectif, les

    programmes proposés vont de la musique intime sacrée pour 5 voix et orgue de chambre au plus extravagant joyaux de l’époque baroque, la Missa Salisburgensis de Biber, avec 75 participants.

    Tarif : 10 ?uros

     10

    Le cabinet de curiosités

    Mercredi 29 et jeudi 30 Juin 2005 à 20h30

    Théâtre (en rodage)

    Par l’ensemble Faenza/

    Direction Marco Horvat

    Coproduction du festival Renaissances

    En collaboration avec l’acb/scène nationale de Bar-le-Duc

    Un spectacle musical étonnant, rempli de bizarreries et curiosités musicales, dans un somptueux décor empli des richesses exotiques de l’époque.

LE SPECTACLE :

    _________________________________________________________

    L’action se déroule quelque part en Europe, vers le milieu du XVIIè siècle, dans le

    Cabinet de Dinteville, ambassadeur riche et désoeuvré. Conseillé par son ami De Selve, celui-ci collectionne des objets du monde entier, pratique l’astronomie, la musique et l’alchimie, tentant de retrouver la Connaissance perdue par notre ancêtre Adam. Son

    Cabinet, amoureusement entretenu par un subtil Gardien, devient un microcosme par lequel les deux gentilshommes pensent obtenir la maîtrise de l’esprit et donc du monde.

L’ENSEMBLE :

    _________________________________________________________

    Créé en 1996, l'ensemble FAENZA regroupe des chanteurs et instrumentistes venus d'horizons variés : de la musique contemporaine ou baroque, traditionnelle ou improvisée. Il se consacre à l'interprétation des musiques du Xe au XVIe siècle. FAENZA est la dénomination d'un important manuscrit à la charnière des XIV e et XV e siècles. A la croisée de plusieurs chemins, il contient des pièces aussi bien italiennes que françaises, religieuses que profanes, d'auteurs célèbres ou anonymes. En lui se fondent lyrisme vocal et virtuosité instrumentale, tradition et modernité. En s’accompagnant lui-même sur le luth

    ou d’autres instruments, Marco Horvat propose une démarche exceptionnelle en musique ancienne. Sa recherche, commencée dans les années 1980, l’a conduit à s’éloigner parfois

    des sentiers battus de la musique : il part ainsi étudier 4 ans à Bombay la musique de l’Inde du Sud. A son retour, il étudie à la Schola Cantorum de Bâle les musiques du Moyen Age et de la Renaissance puis intègre des ensembles tels que Gilles Binchois, Alla Francesca, Huelgas Ensemble... Il a chanté et joué avec La Chapelle royale, l’Ens. Jacques Moderne, La Symphonie du Marais et travaille régulièrement avec La Grande Ecurie et la Chambre du Roy, l’Ens. William Byrd, Akademia ou Le Poème harmonique (avec lequel il a déjà enregistré 3 CD). Il travaille la gestuelle baroque et conçoit ses propres spectacles : Le Jardin de Caccini, Le Remède de Fortune à la Cité de la Musique…

    Tarif : 10 ?uros

Report this document

For any questions or suggestions please email
cust-service@docsford.com