A Letter for Declination of Invitation
Kagurazaka Campus 信头 1-3 Kagurazaka, hinjuku-ku,
th 25 October; 2004
Professor Michael McCarthy
收信人姓名 Faculty of Information and Mathematical Sciences
封内地址 University of Glasgow
Glasgow G12 8QQ
称呼 Dear Professor McCarthy,
th感谢邀请者Many thanks for your letter of 25 October 2004,
的邀请 inviting me to attend and chair a session of the
forthcoming Second International Conference on Knowledge
Economy and Development of Science and Technology to be
held in Tokyo, Japan, from August 24 to 25, 2005.
说明不能参 Much to my regret, I shall not be able to honour the
加的原因 invitation because I have been suffering from ill health this
summer. I am firmly advised that it would be unwise to
undertake any distant travel in the near future.
表达遗憾 I feel very sorry to miss the opportunity of meeting
you and many of other colleagues in the field of
的祝愿 I wish the conference a complete success.
SOHMIYA, Kiyoko 签名 SOHMIYA, Kiyoko 写信人印刷