DOC

Mobile Speak Pocket - Manuale Utente

By Steven Lane,2014-07-01 11:41
9 views 0
Mobile Speak Pocket - Manuale Utente

Mobile Speak Pocket Mobile Speak Pocket

MANUALE D’USO

Traduzione ed adattamento a cura di Arturo Tomaselli

    Sommario

    1. Introduzione .................................................................................... 6 1.1 Presentazione di Mobile Speak Pocket ............................................. 6 1.2 Come usare questo manuale............................................................ 6

    2. Per iniziare ....................................................................................... 7 2.1 Requisiti di Sistema ......................................................................... 7 2.2 Introduzione a Windows Mobile 2003 seconda edizione .................. 7 2.2.1 Pocket PC .................................................................................. 7 2.2.2 Programmi preinstallati ............................................................. 7 2.3 Come funziona MSP ......................................................................... 8 2.4 Alcuni concetti di base ..................................................................... 9

    3. Installazione di MSP ..................................................................... 10 3.1 Prima dell'Installazione ................................................................. 10 3.2 Connessione del Palmare al Computer ........................................... 10 3.3 Installazione di MSP ...................................................................... 12 3.4 L'Assistente Iniziale di MSP ........................................................... 13 3.5 Disinstallazione di MSP .................................................................. 13

    4. Concetti di base di MSP ............................................................... 14 4.1 Panoramica sui Tasti Hardware e sui Tasti Virtuali ........................ 14 4.2 Lista dei Tasti Hardware e dei Tasti Virtuali .................................. 15

    4.2.1 Tasti Hardware ........................................................................ 15

    4.2.2 Tasti Virtuali ............................................................................ 15 4.3 Avviare Mobile Speak Pocket ......................................................... 15 4.4 Arresto di Mobile Speak Pocket ..................................................... 16 4.5 Ottenere aiuto ............................................................................... 16

    4.5.1 Attivare il Modo Aiuto .............................................................. 16

    4.5.2 Aiuto Contestuale .................................................................... 16 4.6 La Schermata "oggi"...................................................................... 17 4.7 il System Tray ................................................................................ 17 4.8 Attivare la Barra delle Applicazioni ................................................ 18 4.9 Apertura del Menu Avvio ............................................................... 18 4.10 Navigazione tra dialoghi e finestre .............................................. 18 4.11 Controlli Standard di Windows .................................................... 18

    4.11.1 Pulsante di conferma ............................................................. 18

    4.11.2 La Casella di Controllo ........................................................... 19

    4.11.3 I Pulsanti Radio ..................................................................... 19

    4.11.4 La Casella di Editazione ......................................................... 19

    4.11.5 La Casella elenco ................................................................... 19

     2

    4.11.6 Elenco a Colonne ................................................................... 20 4.11.7 Caselle Combinate e caselle Combinate con Editazione.......... 20 4.11.8 Controlli Regolatori ................................................................ 20 4.11.9 Visualizzazione ad Albero ...................................................... 20 4.11.10 Controlli Disabilitati ............................................................. 21 4.11.11 Chiudere le Finestre popup .................................................. 21 4.12 Leggere il Controllo Focalizzato ................................................... 21 4.13 Navigare nelle caselle di dialogo Multipagine .............................. 21 4.14 Registrare Mobile Speak Pocket .................................................. 21 4.15 Registrare Mobile Speak Pocket dal PC ........................................ 22 4.16 Opzioni della Sintesi Vocale ......................................................... 23 4.16.1 Modificare il Volume .............................................................. 23 4.16.2 Modificare il volume della Scheda Audio del palmare ............. 23 4.16.3 Aumentare o Diminuire la velocità della Sintesi ..................... 23 4.16.4 Passare ad un'Altra Sintesi .................................................... 23 4.17 Aprire, Chiudere e Lavorare con i Programmi .............................. 23 4.18 Passare da un Programma ad un altro ......................................... 24 4.19 Usare i Menu................................................................................ 24 4.20 Usare la Barra degli Strumenti .................................................... 25 4.21 esplorare finestre e grafici con Il Cursore MSP ............................ 25

    5. Combinazioni di Tasti Hardware e Tasti Virtuali .................... 26 5.1 I Comandi Globali di Mobile Speak Pocket ..................................... 26 5.2 Comandi di Navigazione nel Testo ................................................. 28 5.3 Comandi di Selezione nel Testo ..................................................... 29 5.4 Uso di una Tastiera Esterna ........................................................... 29 5.5 Pocket PC con Tastiera Integrata .................................................. 30

    6. Mobile Speak Pocket Nozioni Avanzati ..................................... 30 6.1 Il Pannello di Controllo di Mobile Speak Pocket ............................. 31 6.2 Tipi di prolissità ............................................................................. 31 6.3 Alcune Opzioni Importanti del Pannello di Controllo ..................... 32

    6.3.1 Avvio automatico di Mobile Speak Pocket ................................ 32

    6.3.2 Modificare l'Eco Tastiera .......................................................... 32

    6.3.3 Modificare le Opzioni della Sintesi Vocale ................................ 33 6.4 Regolare l'orologio ed impostare gli Avvisi .................................... 33 6.5 Controllare il Livello della Batteria ed altre Informazioni .............. 35 6.6 Leggere il contenuto dello schermo ............................................... 35 6.7 Attivare e Disattivare il Modo Stilo ................................................ 36 6.8 Il Comando "Passa A" ................................................................... 36 6.9 Etichettare Grafici sconosciuti ....................................................... 36 6.10 Trasferire Files tra Computer e Palmare ...................................... 37 6.11 Lavorare con Files e Cartelle........................................................ 37 6.12 Usare la Funzione "Cerca" ........................................................... 38 6.13 Usare gli Scripts di Mobile Speak Pocket ..................................... 38 6.14 Consultare l'Help del Vostro Palmare .......................................... 39 6.15 Installare e Disinstallare Programmi ........................................... 40

     3

    6.16 Ottimizzare la durata della batteria ............................................. 41 6.17 Modificare le Impostazioni del Palmare ....................................... 41 6.17.1 Informazioni Utente .............................................................. 41 6.17.2 Opzioni di immissione testo e registrazione vocale................ 42 6.17.3 Selezionare le Voci per il Menu Avvio e per il Gruppo Programmi

     ......................................................................................................... 42 6.17.4 Personalizzare i Suoni e le notifiche ...................................... 43 6.17.5 Modificare la Retroilluminazione ............................................ 43 6.17.6 Impostazioni della Batteria e dell'Alimentazione Esterna ...... 44 6.17.7 Impostazioni Internazionali .................................................. 44 6.17.8 Impostazione della Connessione ad Infrarossi ...................... 44 6.18 Panoramica sulle Connessioni ..................................................... 44 6.18.1 La Connessione USB .............................................................. 45 6.18.2 Connessione ad Infrarossi ..................................................... 45 6.18.3 Bluetooth ............................................................................... 46

    6.18.3.1 Attivare il Bluetooth ......................................................... 46

    6.18.3.2 Impostazioni della Connessione Bluetooth ...................... 46 7. Modalità di Immissione della Scrittura .................................... 47 7.1 Introduzione.................................................................................. 47 7.2 Metodo di Immissione mediante Tastiera Simulata ....................... 47 7.2.1 Il Modo Scrittura...................................................................... 48

    7.2.1.1 La Tastiera Caratteri .......................................................... 48

    7.2.1.2 La Tastiera Numeri ............................................................. 48

    7.2.1.3 La Tastiera Simboli ............................................................ 48

    7.2.1.4 I Tasti "Spazio" e "Indietro" .............................................. 49 7.2.2 Il Modo Cursore ....................................................................... 49 7.2.3 Disattivare la Tastiera Simulata ............................................... 49 7.2.4 Un Esempio di Inserimento Testo ............................................ 49 7.3 Immissione mediante la Tastiera Virtuale ..................................... 50 7.4 Uso di una Tastiera Esterna per la Scrittura .................................. 51

    8. Il Pannello di Controllo di Mobile Speak Pocket ..................... 51 8.1 La Finestra del Pannello di Controllo ............................................. 51 8.2 Le Modalità .................................................................................... 51

    8.2.1 Le Finestre ............................................................................... 52

    8.2.2 Leggi Schermo Intero .............................................................. 52

    8.2.3 Inserimento Testo ................................................................... 53

    8.2.4 Opzioni Avanzate nell'Inserimento Testo................................. 53

    8.2.5 Elaborazione Testo .................................................................. 54

    8.2.6 Le Opzioni della Sintesi ............................................................ 54

    8.2.7 Opzioni di Prolissità ................................................................. 55

    8.2.8 Opzioni Internet ...................................................................... 55

    8.2.9 Scripting .................................................................................. 55

    8.2.10 Lettura Stato del Palmare ...................................................... 56 8.3 Impostazioni Generali ................................................................... 56 8.4 I Tasti Hardware ........................................................................... 56

     4

    8.5 Barra delle Applicazioni ................................................................. 57 8.6 La Finestra per la Registrazione .................................................... 58 8.7 Informazioni su Mobile Speak Pocket ............................................ 58 8.8 Ripristino delle Impostazioni ......................................................... 59 8.9 Avvio di Mobile Speak Pocket ........................................................ 59 8.10 Arresto di Mobile Speak Pocket ................................................... 59 9. Uso di MSP con i più diffusi applicativi ..................................... 59 8.11 Avvio dell'Assistente di Mobile Speak Pocket .............................. 59 9.1 Pocket Word .................................................................................. 59 9.1.1 Sincronizzare i documenti di Pocket Word ............................... 60 9.1.2 Processo di Conversione dei Files ............................................ 60 9.1.3 Aprire Pocket Word.................................................................. 60 9.1.4 Elenco dei Files ........................................................................ 60 9.1.5 Lavorare con i Documenti Pocket Word ................................... 61 9.1.6 Le Opzioni di Pocket Word ....................................................... 62 9.1.7 Salvare i Documenti Pocket Word ............................................ 62 9.2 Il Programma per la Messaggistica................................................ 63 9.2.1 Sincronizzazione con Microsoft Outlook ................................... 63 9.2.2 Creare un Nuovo Account ........................................................ 63 9.2.3 Lavorare con i messaggi di posta elettronica ........................... 64 9.2.4 Le Opzioni dell'Ambiente Messaggi .......................................... 65 9.3 Pocket Internet Explorer ............................................................... 66 9.3.1 Aprire Internet Explorer .......................................................... 66 9.3.2 Aprire una Pagina Web ............................................................ 66 9.3.3 Navigare in una Pagina Web .................................................... 66 9.4 Windows Media Player................................................................... 67 9.4.1 Copiare Files Audio nel Dispositivo Pocket PC .......................... 68 9.4.2 Aprire Windows Media Player .................................................. 68 9.4.3 Ascoltare un File Audio ............................................................ 68 9.5 La Rubrica ..................................................................................... 69 9.5.1 Creare un Nuovo Contatto ....................................................... 69 9.5.2 Lavorare con i Contatti ............................................................ 70 9.5.3 Cercare un Contatto nella Rubrica ........................................... 70 9.6 Il Calendario .................................................................................. 71 9.6.1 Creare un appuntamento ......................................................... 71 9.6.2 Lavorare con Differenti Visualizzazioni del Calendario ............. 72 9.6.3 Modificare un Appuntamento ................................................... 73 9.6.4 Inviare gli Inviti ...................................................................... 74 9.7. Pocket Excel ................................................................................. 74 9.7.1 Sincronizzare i fogli di Pocket Excel ......................................... 74 9.7.2 Conversione dei Files di Pocket Excel ...................................... 75 9.7.3 Aprire Pocket Excel .................................................................. 75 9.7.4 Elenco dei files ......................................................................... 75 9.7.5 Lavorare con i Fogli di Excel .................................................... 75

     5

    MANUALE D’USO MOBILE SPEAK POCKET

    Il presente manuale si riferisce al programma per l‟accessibilità Mobile Speak e non sostituisce in alcun modo il manuale del telefono cellulare.

    1. Introduzione

1.1 Presentazione di Mobile Speak Pocket

    Benvenuti in Mobile Speak Pocket, un programma di lettura schermo potente e flessibile per il vostro palmare basato su Windows Mobile 2003 Seconda Edizione. Potete così organizzare la vostra giornata, leggere documenti, scaricare messaggi di posta elettronica, navigare in Internet, ascoltare musica e svolgere tante diverse altre attività a casa, al lavoro o quando siete in viaggio. MSP offre un ottimo accesso alle applicazioni installate sul vostro Pocket PC, come la suite Pocket Office (Pocket Word e Pocket Excel) e Pocket Outlook (SMS, Calendario, Contatti, Attività e Note). Inoltre Mobile Speak Pocket è compatibile con il linguaggio script LUA, che consente di rendere accessibili applicazioni sviluppate da terze parti.

    Mobile Speak Pocket è uno screen reader veloce, sTABile, leggero ed adatTABile a molteplici situazioni. Mediante il suo pannello di controllo è possibile completamente personalizzarlo con oltre 80 differenti set di impostazioni, salvabili in differenti profili a disposizione dell'utente e richiamabili a seconda delle necessità.

    Nota: da questo momento, nei capitoli e nei paragrafi che seguiranno, si adotterà l'abbreviazione MSP per Mobile Speak Pocket.

1.2 Come usare questo manuale

    Questo manuale descriverà dettagliatamente il funzionamento di MSP; tuttavia saranno anche trattati concetti relativi al sistema operativo Windows Mobile 2003 Seconda Edizione, affinché la loro conoscenza di base renda più facile la comprensione del funzionamento dello screen reader.

    La sezione iniziale contiene una breve panoramica sull'ambiente Windows Mobile, ma se Preferite, saltate pure questa parte ed andate direttamente alla procedura di installazione di MSP.

    Il manuale presenta un indice all'inizio ed è possibile da esso saltare direttamente al contenuto di una sezione, dando Enter su uno dei titoli; con Alt-Freccia Sinistra si ritorna invece all'indice.

    Analogamente, quando nel testo vi saranno riferimenti ad altre sezioni del manuale, si potrà , sempre con Enter, saltare ad esse ed usare poi il comando Alt-Freccia Sinistra per ritornare alla posizione Precedente.

     6

2. Per iniziare

2.1 Requisiti di Sistema

MSP Funziona su una larga fascia di palmari aventi i seguenti requisiti minimi di sistema:

    1 Windows Mobile 2003 Seconda Edizione ( Windows CE 4.21 o superiore)

    2 32 MB di RAM disponibile

    3 tra 2 e 6MB di spazio libero. questo dipende dal TTS da installare e può andare fino a 20MB

    per alcune sintesi; in tal caso si raccomanda l'uso di una scheda di memoria esterna.

    4 Il palmare deve avere almeno quattro tasti, oltre a quello di navigazione, condizione questa

    soddisfatta dalla maggior parte dei Pocket PC.

    5 Una connessione Bluetooth è fortemente raccomandata, nel caso si decida di collegare al

    palmare una tastiera esterna.

    6 Microsoft ActiveSync correttamente installato sul computer, necessario per installare MSP.

2.2 Introduzione a Windows Mobile 2003 seconda edizione

Windows Mobile 2003 Seconda Edizione è un sistema operativo che equipaggia una vasta gamma di

    Pocket PC, inclusi palmari e Smart Phone. Windows Mobile 2003 Seconda Edizione vi consente di

    operare ovunque con il vostro palmare; inoltre vi offre l'accesso ai messaggi, la possibilità di

    lavorare con documenti e fogli di calcolo e di ascoltare la vostra musica preferita ovunque vi troviate.

2.2.1 Pocket PC

Il mercato offre una vasta gamma di Pocket PC che utilizzano il sistema operativo Windows

    Mobile 2003 Seconda Edizione. Date le loro piccolissime dimensioni, essi possono essere

    agevolmente portati in tasca o in borsa.

    Quasi tutti hanno alcuni tasti nella parte inferiore, appena sotto lo schermo ed uno di essi è il tasto

    di navigazione a cinque posizioni: sinistra, destra, sopra, sotto ed Enter al centro. Inoltre vi

    dovrebbero essere almeno altri quattro tasti, denominati tasti applicazione o programmabili.

2.2.2 Programmi preinstallati

I palmari sui quali gira il sistema operativo Windows Mobile 2003 Seconda Edizione generalmente

    vengono forniti con una serie di programmi utilissimi per sfruttarne le grandi potenzialità.

    Qui si darà ora una breve presentazione dei più noti:

Pocket Word: Pocket Word consente di aprire, editare e lavorare con i documenti di Microsoft Word;

    Anche i documenti trasferiti sul palmare dal PC possono essere letti e modificati. Pocket Word

    somiglia a Microsoft Word del vostro PC. .

Pocket Excel: Pocket Excel è la versione mobile di Microsoft Excel. Mediante Pocket Excel sarà

    possibile aprire ed editare documenti Excel; esso inoltre supporta numerose funzioni e possibilità di

    gestire formule.

Pocket Outlook: Pocket Outlook consente di inviare e ricevere messaggi di posta elettronica, gestire

     7

il calendario e liste di contatti.

    I messaggi di posta ricevuti sul palmare potranno poi essere sincronizzati con Microsoft Outlook del vostro PC.

    Pocket Internet Explorer: Pocket Internet Explorer è un leggero ma potente programma di navigazione nelle pagine web e nei siti WAP.

    MSN Messenger: Pocket MSN Messenger è la versione mobile del popolarissimo programma di messaggistica

    Vi è poi un gran numero di altre applicazioni disponibili per il vostro palmare, ed altre di terze parti realizzate per Pocket PC.

    Windows Media Player: La dotazione software dei Pocket PC spesso include Windows Media Player per gestire audio e video.

    ActiveSync: Microsoft ActiveSync è un libero applicativo Microsoft utile per sincronizzare i dati tra il palmare ed il PC e per tutte le operazioni di trasferimento files da e verso il palmare. Esso inoltre è indispensabile per installare nel palmare MSP.

    La sezione 3.2 di questo manuale si occuperà in dettaglio di ActiveSync, e del collegamento del palmare al computer.

2.3 Come funziona MSP

    MSP è uno screen reader che consente l'accesso a tutte le finestre ed i controlli del palmare, permettendo così, come si è già accennato, la gestione dei programmi più noti.

    MSP prevede diverse modalità di immissione dei dati, incluso il supporto per tastiere esterne, braille o QWERTY.

    Qualsiasi palmare, presenta il tasto di navigazione a cinque posizioni ed almeno altri quattro tasti detti tasti applicazioni, programmabili o hardware.

    MSP usa i quattro tasti hardware come Control, Shift, Alt e TAB. l'assegnazione di queste funzioni ai quattro tasti avviene durante l'installazione e differisce da palmare a palmare, ma ad installazione terminata, MSP rende facile familiarizzare con il modo in cui le funzioni sono state assegnate ai quattro tasti.

    MSP inoltre definisce altri quattro tasti virtuali, situati nei quattro angoli dello schermo sensibile al tocco, e dunque attivabili o con lo stilo in dotazione al palmare, o anche con le dita. Essi sono definiti come Tap1, Tap2 Tap3 e Tap4, rispettivamente nell'angolo in alto a sinistra, nell'angolo in alto a destra, nell'angolo in basso a destra e nell'angolo in basso a sinistra dello schermo. Dunque, come si può notare, da Tap1 a Tap4 secondo una disposizione in senso orario. I quattro tasti virtuali hanno tre modalità di attivazione: tocco breve, doppio tocco (rapidamente due tocchi brevi con lo stilo o le dita) e tocco lungo, di un tempo cioè superiore al secondo. Terminata l'installazione, MSP attiverà una procedura che consentirà di familiarizzare anche con i quattro tasti virtuali.

    L'impiego o dei tasti hardware o di quelli virtuali o ancora di combinazioni di entrambi determinerà l'insieme dei comandi necessari a MSP per portare a termine ogni operazione.

    MSP dispone all'occorrenza di due modalità di scrittura: la prima detta con tastiera simulata utilizza i tasti hardware del palmare; l'altra detta con tastiera virtuale, si serve invece della tastiera visualizzata sullo schermo e dello stilo per immettere i caratteri.

    Con entrambi i metodi di scrittura è possibile immettere caratteri, numeri e simboli, a seconda della

     8

necessità.

    MSP inoltre supporta tastiere esterne sia QWERTY che Braille.

2.4 Alcuni concetti di base

    Pocket PC: La categoria dei Pocket PC include tutti i computer palmari sui quali gira una specifica versione del sistema operativo, Windows CE. Essi hanno molte potenzialità dei moderni computers. Al momento esistono tantissimi applicativi per Pocket PC, molti dei quali sono freeware. Alcuni di questi palmari usano Microsoft Windows Mobile 2003 Phone Edition, che include funzionalità di gestione della telefonia cellulare, ma anche dei ricevitori GPS, dei lettori di codici a barre ed altro. Pocket PC è comunemente abbreviato come "PPC", e viene riferito a tutti quegli apparati comunemente detti PDA.

    Windows Ce o Win CE è una variante del sistema operativo Windows studiata per ottimizzare le prestazioni dei computers palmari ed altri similari, i quali, a differenza dei tradizionali computers, dispongono di processori non particolarmente veloci e di memoria limitata.

    Windows CE è alla base di altre piattaforme quali Windows Mobile 2003 Seconda Edizione e Windows Mobile 2003 Pocket PC Phone Edition.

    Si tenga presente che MSP supporta soltanto la versione 4.21 e superiore di Windows CE

    Windows Mobile 2003 Seconda Edizione include un certo numero di programmi quali Pocket Word, Pocket Excel, Internet Explorer, MSN Messenger, messaggistica, Calendario, rubrica, attività e Windows Media Player e molto altro.

    A seconda del tipo e della marca, vi sono palmari con differenti possibilità di connessione: USB, infrarossi, bluetooth e Wi-Fi.

    Windows Mobile 2003 Phone Edition è uguale a Windows Mobile 2003 Seconda Edizione, ma è particolarmente studiato per i palmari provvisti di modulo telefonico, quindi con connettività GPRS, EDGE o UMTS. Alcuni di questi palmari sono altresì provvisti di una tastiera QWERTY di piccole dimensioni, ma perfettamente funzionale.

    Caratteristica importantissima dei palmari è quella che si chiama Touch Screen, lo schermo cioè sensibile al tocco. Questo consente operazioni di input sia mediante lo stilo in dotazione al palmare, sia toccando gentilmente lo schermo con le dita.

    Poiché l'uso di questa funzionalità può risultare difficoltosa per un non vedente, MSP definisce per questo i quattro tasti virtuali, collocati nei quattro angoli dello schermo, come si è detto, mediante i quali, da soli o in combinazione con i tasti hardware del palmare, è possibile impartire i comandi necessari per ogni attività.

    Lo stilo è una specie di lunga e sottile matita con la punta metallica, di cui sono dotati tutti i palmari. Esso serve per le operazioni di immissione dei comandi , utilizzando esattamente la proprietà dello schermo sensibile al tocco. Si tenga conto che è possibile anche usare le dita.

    Soft reset: Quando spegnete il vostro palmare, in realtà nessun programma aperto viene scaricato, in modo che alla riaccensione si possa immediatamente riprendere il lavoro. Ci sono però situazioni in cui si rende necessario chiudere tutti i programmi aperti, per ripulire la memoria o per altre ragioni. In questo caso si farà ricorso al "soft reset", che è come riavviare il computer. Per la procedura di soft reset consultate il manuale del vostro palmare.

    Hard reset: Questa operazione invece cancella tutti i dati dalla memoria interna del palmare e ripristina la situazione di fabbrica. Tutti i files e tutti i programmi installati verranno cancellati e dovranno poi essere reinstallati, ad incominciare ovviamente da MSP.

    Anche per la procedura di hard reset, consultate il manuale del vostro palmare.

     9

Allineamento dello schermo - La prima volta che accenderete il vostro palmare, oppure dopo aver

    effettuato un hard reset, sarà necessaria un'operazione di riallineamento dello schermo, affinché i

    quattro tasti virtuali possano funzionare correttamente. Si tratta di un'operazione nella quale la

    prima volta avrete bisogno dell'assistenza di un vedente. In seguito, dovesse presentarsi questa

    stessa necessità, potrete utilizzare un apposito applicativo sviluppato da Code Factory per questo

    scopo (chiamato “Remote Screen Alignment”) e che potrete scaricare al seguente link, insieme al

    manuale d'uso:

    http://www.codefactory.es/mobile_speak_pocket/MSP_downloads.htm

    Si tratta di un programma libero, disponibile per gli utilizzatori di MSP.

3. Installazione di MSP

Questa sezione spiegherà i passi da seguire per installare MSP nel vostro dispositivo Pocket PC.

    Dal momento che MSP dovrà essere installato dal PC collegato al palmare, l'intera procedura sarà

    totalmente gestibile in autonomia.

3.1 Prima dell'Installazione

Prima di iniziare l'installazione, controllate i requisiti di sistema, come descritto nella Sezione 2.1.

Se il vostro palmare dispone di una memoria esterna tipo MMC card, Secure Digital card o ancora

    Compact Flash card, un buon suggerimento sarebbe quello di installare MSP in questa locazione.

    Alcune sintesi infatti, distribuite con MSP, occupano circa 20 MB, per cui l'uso di una memoria esterna

    è fortemente raccomandato.

Un altro prerequisito essenziale per installare MSP è costituito dal fatto che sul vostro computer sia

    installato Microsoft ActiveSync, che riconoscerà il palmare collegato.

3.2 Connessione del Palmare al Computer

Questo paragrafo offre informazioni generiche che possono non sempre risultare corrette. per cui, in

    presenza di difficoltà, si faccia sempre riferimento al manuale che accompagna il palmare ed all'aiuto

    di Microsoft ActiveSync.

Prima di installare ed avviare MSP, sarà necessario configurare il palmare e collegarlo al computer

    mediante ActiveSync.

    Nota: per configurare il palmare servirà l'aiuto di una persona vedente. che dovrà seguire le

    indicazioni della schermata delle impostazioni, fase questa non accessibile ad un utilizzatore non

    vedente.

    1. Individuare il tasto di accensione del palmare e premerlo.

    2. Attendere alcuni secondi necessari all‟avvio del sistema operativo, fino alla finestra di

    configurazione iniziale.

    3. Seguire i messaggi che appaiono sullo schermo per inizializzare correttamente il Pocket PC.

    Questa fase richiede di toccare lo schermo con lo stilo fornito in dotazione, per spostare le

    icone da un punto all‟altro dello schermo stesso. Tale fase non è purtroppo accessibile.

     10

Report this document

For any questions or suggestions please email
cust-service@docsford.com