Clinical application of blood circulation method validation example
【Key Words】 Wang Qing-ren; blood circulation method; application; validation
Blood circulation method is commonly used in traditional Chinese medicine treatment.
Wang Ren Qing Dynasty famous doctor of the blood stasis originality, with a flexible side, stick to one pattern. Set of square with blood circulation-based, multi-use peach
kernel, safflower, red peony, Chuanxiong a variety of chronic medication such as
abnormal [1,2]. Author blood circulation in the clinical application of treating various diseases to achieve better efficacy, testing cases cited.
A facial purpura (pigmented spot)
Patients, female, 35 years old, of unknown causes facial purpura is about five years,
Zheng Jian ears splash screen in front of the number of irregular blocks of dark purple color, no discomfort, a little tongue ecchymosis, sublingual vein filling, the two pulse Shen Fine , is caused by blood stasis, promoting blood circulation Tongqiao intended.
Prescription: Radix Paeoniae Rubra 10 g, safflower 15 g, Chuanxiong 10 g, peach kernel 15 g, Angelica 10 g, Cortex Mori 15 g, mulberry leaves 10 g, red dates 5, Ginger 5, 7 light blue, water Wine evenly divided Jianfu 14 Paeonia do retire. Note: Qiao Huo
Xue Tang Ren Wang, Department initiative, can cure blood stasis Zhuhou head and face, such as purpura wind, purple and India face, blue face, such as ink, etc. in mind. Xuefuzhuyu Ghassan leaves, Morus alba L. Shufeng Xuanfei, cited by human lung
drugs, so that human lung after drug administration facial pigmentation, to Angelica, mulberry, Morus alba L. cited by the two drugs into the lung and stomach, so that drugs on the stasis, scattered over the face and heal.
2 chronic bronchitis
Patients, male, 65 years old, chronic bronchitis, a history of more than 20 years, nearly three years of heavier clothing western medicine can only be temporary mitigation, treatment is very heavy when you cough, asthma, cough white sputum,
urine frequency. The moment, when cold, add various certificates, dark purple tongue, thin white fur, thin weak pulse Shen. Governance in order to warm-pass stasis, Radix
Rehmanniae Xuefuzhuyu soup to go, plus the system Fuzi 12 g, cinnamon 6 g, Radix
Astragali 30 g, Herba Asari 6 g. 6 After the Kechuan under control. At the top of their way to add ginger tuber 6 g, After another 20 people, such as ping. Follow-up of 1 year,
cough and asthma did not attack. Note: The soup is Xuefuzhuyu Wang appointed as
"blood stasis in the diaphragm to" set, and the credit in the blood circulation, Shu Qi machine. Bronchitis, lung disease machine is affected by evil, involving him dirty. "Nei Jing" have "internal organs are very cough, non-exclusive lungs also" documented.
More common in elderly patients with chronic bronchitis, the dirty Ju is true, the lung for the exogenous evils bear the brunt of dirty air shall not be propaganda, since the Qi stagnation, blood stasis is running sluggish Er Zhi. Modern medicine, repeated
destruction of bronchial infection levels organizations, bronchitis, bronchial mucosa so that congestion and edema, secretions blocking the lumen, resulting in poor drainage in heavier infections . Clinical observation of the patients who do not want to drink
more than a dry mouth, shortness of breath Chuancu, cyanotic lips and tongue was dark purple and so on Phlegm Qi stagnation blood stasis, promoting blood circulation drugs has good anti-inflammatory effects, and may benefit gas expectorant to achieve
blood navigate, context Nobumichi purposes. Soup can be lifted Xuefuzhuyu microvascular spasm, peripheral vascular expansion, increase blood flow and reducing capillary permeability. Reposted elsewhere in the paper for free download http://
3 after traumatic brain injury syndrome
Patients, male, 26 years old, head of post-traumatic headache, dizziness, dizziness,
memory loss, insomnia, lack powerless body. Rule when the blood circulation and blood, qi and blood and pass the main network. Wang selected the incumbent
Xuefuzhuyu Tang, Fang peach kernel 9 g, Chinese angelica 9 g, Guizhi 6 g, Achyranthes 15 g, Radix Rehmanniae 15 g, safflower 9 g, Chuanxiong 9 g, Fructus 9 g, Bupleurum 9 g, leech 9 g. Peach kernel, safflower, Chinese angelica, Radix
Rehmanniae, red peony, Chuanxiong blood circulation and nourishing, which Chuanxiong Xin Wen Xiang channeling, walking rather than defensive, upstream head, blood circulation of qi Qufeng pain, dizziness and headaches for the medicine; Leech into the blood sub-nourishing and promoting blood circulation and not hurt blood; Bupleurum, Citrus aurantium transferred together while lifting gas, Campanulaceae drug-loaded uplink; Achyranthes Tom Lee and blood, the blood downstream cited, an up-down to make easy addition to blood stasis. Modern pharmacological experiments also confirmed: Xuefuzhuyu Tang improve the general clinical symptoms, to improve blood viscosity, improve erythrocyte fluidity, as well as in improving the cerebral ischemia occurs when the nerve cell contraction, degeneration, necrosis and other pathological state, the are indicative of a role .
4 chronic pelvic inflammatory disease
Patients, female, 38 years old, June 21, 2007 newly diagnosed. Recurrent lower abdominal pain three years, with lumbosacral pain, leucorrhea more often aggravated by fatigue, left lower quadrant tenderness. Pelvic ultrasound examination showed a small amount of fluid, the exclusion of other pelvic diseases. Dark purple tongue, slippery pulse string. Give Bupleurum 15 g, red peony root of 12 g, Chinese angelica 9 g, peach kernel 9 g, safflower 9 g, Chuanxiong 9 g, Salvia 15 g, Cyperus rotundus 12 g, Corydalis 9 g, Fructus Toosendan 9 g, licorice root 6 g, Sichuan off 12 g, 6 fluid significantly reduced pain in patients with self-inductance, leucorrhea decreased,
mitigation of lumbosacral pain. No more side effects, after serving six, the symptoms disappeared, the left lower quadrant tenderness light. The top of the Canadian Shanjia 6 g, following the service 12, the left lower abdomen, tenderness disappeared, review bilateral annex no abnormal ultrasound, pelvic free fluid. Follow-up for 6 months
without recurrence. Note: The chronic pelvic inflammatory disease is a traditional Chinese medicine abdominal pain, vaginal discharge areas and other diseases, its pathogenesis is characterized by Qi stagnation blood stasis, cell pulse blocked, pain is not General. Therefore, qi stasis to relieve pain, Fang Bupleurum, Radix Paeoniae Alba
Shugan Jieyu, white peony root with licorice and can prioritize pain, red sage root, red peony, peach kernel, safflower blood circulation, Corydalis, Fructus Toosendan have qi The effect Huoxuezhitong Chuanxiong, Cyperus rotundus for the blood of the gas and drugs by a transfer manager, gas pain relief effect. Late to give pangolin Tongluo Sanjie, so do casual blood stasis. Drugs can promote blood circulation to accelerate blood flow, reducing blood viscosity, improve microcirculation, so that stasis to a new life, cellular smooth pulse can effectively prevent the formation of blood stasis. Blood circulation method is one way of treating many diseases, the clinical treatment of many diseases on the method has been applied, multi-effect was good. However, if ignoring
the TCM and the blind pursuit of a taste of modern pharmacological drug research, care of this but by the end, not only did not improve efficacy, but counter-productive.
1 Ren-gao Ye, Zai-Ying Lu. Internal medicine, 6th edition. Beijing: People's Health
Publishing House, 2004,38.
2 Ma Yue-Xiang, Fang-hong, Choi Sai Ying-chun. Xuefuzhuyu Decoction on rat
cerebral ischemia models. Journal of Shandong Medical University, 2001,25 (4) :305-
Reposted elsewhere in the paper for free download http://