DOC

Dialogue list in English

By Herman Smith,2014-01-14 16:15
9 views 0
Dialogue list in English

    Dialogue list in English

    Buddha collapsed out of shame

- Hey kid, didn’t I tell you not to come here?

     00:01:38:18 00:01:41:16

-Our cave is too dark, I can’t study there.

     00:01:42:04 00:01:45:06

-How dare you wake my girl?

     Go back to your own cave.

     00:01:45:12 00:01:49:05

-What are you nagging about?

     00:01:49:06 00:01:50:23

-Your son keeps waking my girl...

     00:01:50:24 00:01:53:08

    -Let’s go to our own cave.

     00:01:53:09 00:01:55:11

    -Tie your girl’s foot. Don’t nag.

     00:01:55:12 00:01:57:23

-Tie up your own son.

     My girl is not a chicken to be tied up.

     00:01:57:24 00:02:03:11

-Let’s go, I’ll tie you up

    so I won’t have to listen to her.

     00:02:03:12 00:02:10:11

- Here’s some light.

     Get on with your studies.

     00:02:11:22 00:02:16:05

    …………………………………………..…………………..

-A, B, C, D, E, F,….

     1

     00:02:16:12 00:02:22:21

-I’ll go get some water from the creek.

     00:02:43:14 00:02:45:21

- Don’t go out and play with Abbas.

     Sit down and calm the baby down.

     00:02:45:22 00:02:50:14

-A, B, C, D, E, F,…

     00:04:00:14 00:04:06:09

-Read quietly, baby is asleep.

     00:04:10:02 00:04:14:00

-B, C, D, F, G…

     00:04:14:06 00:04:14:12

-Read quietly, baby is asleep,

     Don’t you get it? Of course you don’t.

     00:04:18:02 00:04:27:20

My mom has tied up my foot.

     I can’t come. A, B, C, D,...

     00:04:29:15 00:04:36:20

-Abbas I said read quietly, baby is asleep.

     I am telling you to read quietly.

     00:04:38:02 00:04:48:12

-A, B, C, D,...

    You are jealous because you can’t read.

     00:04:49:16 00:04:55:15

-What’s to be jealous about?

     00:04:55:23 00:04:59:02

-You are as big as an ant and

     can’t go to school.

     00:04:59:17 00:05:04:18

     2

-I can read. You can’t read yourself.

     00:05:04:23 00:05:08:12

-Come and read then.

     00:05:08:12 00:05:11:05

    -I can but I won’t read.

     00:05:11:15 00:05:13:08

-If you can, then read this book.

     00:05:13:09 00:05:16:09

-If I read, the baby will wake up.

     00:05:16:21 00:05:20:18

-Come read. You can’t read. Read then.

     00:05:21:17 00:05:31:09

     -Can you read at all?

    -Yes.

     00:05:36:23 00:05:39:22

     Tree, bucket, house,

     00:05:42:08 00:05:48:17

-You’re holding the book upside down.

     00:05:50:00 00:05:53:05

-Tray, pomegranate, bowl, tea pot, bowl,

     walnut, tray, one person, two people.

     00:05:54:00 00:06:17:24

    -That’s not reading.

     Read the words not the pictures.

     00:06:18:21 00:06:28:24

-Pomegranate, pen.

    -Let me read the words.

     00:06:32:22 00:06:38:02

     3

-A man was sleeping under the tree.

     A walnut fell over his head.

     00:06:40:00 00:06:49:00

     Man got up and said:

     00:06:49:05 00:06:53:18

     ‘Good that it wasn’t a pumpkin otherwise

     it would have killed me.

     00:06:53:19 00:07:00:02

-A man was sleeping under a tree.

     A walnut fell on his head.

     00:07:02:10 00:07:11:15

He got up scared and said:

     00:07:11:22 00:07:15:00

     ‘Good that it wasn’t a pumpkin otherwise

     it would have killed me.’

     00:07:15:02 00:07:21:10

-Read some more Abbas.

     00:07:22:16 00:07:25:16

-A man was sleeping under the tree.

     -A walnut fell on his head.

     00:07:25:22 00:07:32:04

He got up scared and said:

     00:07:32:05 00:07:43:05

‘Good that it wasn’t a pumpkin otherwise

     it would have killed me.’

     00:07:43:14 00:07:49:00

-Abbas, will you take me to school?

     00:07:49:09 00:07:52:22

     4

    -But you don’t have notebook or pen.

     00:07:54:12 00:07:59:03

-I’ll get money from my mom and

     buy a notebook.

     00:08:00:16 00:08:05:07

-I'll buy a notebook.

     00:08:10:22 00:08:14:21

    …………………………………………………………

    -Don’t cry. I am going to school.

     00:08:40:05 00:08:53:01

    …………………………………………………………

    -Mom,

    mom where are you?

     00:09:02:10 00:09:11:22

Mom, come.

     00:09:14:01 00:09:18:15

-Come and took me.

    I am falling.

     00:09:20:05 00:09:25:11

    …………………………………………………………

-Mom

     00:09:59:05 00:10:00:17

-Did you see my mom?

    - No, I didn’t.

     00:10:34:16 00:10:39:14

-Your foot was tied and you still came?

    Go back to your home.

     00:10:39:15 00:10:45:11

    …………………………………………………………

-What kinds of notebooks do you have?

    -What kind do you want?

     5

     00:11:05:18 00:11:10:01

-Two lined and two plain.

    -Here’s plain notebook.

     00:11:10:03 00:11:17:07

What else do you want?

    -Two black and two red pens.

     00:11:18:10 00:11:23:17

    - Do you have erasers and sharpeners?

     -Give me one.

     00:11:24:21 00:11:29:15

-Give me the red one.

     00:11:32:07 00:11:35:11

-So what did you need girl?

     00:11:56:07 00:11:58:22

-How much is a notebook?

    -10 rupees.

     00:12:00:04 00:12:04:20

-Do you want to go to school?

    -Yes.

     00:12:04:21 00:12:07:17

    -You need sharpener, eraser and pen for school.

     Do you have money?

     00:12:08:05 00:12:14:02

-No, I’ll get it from my mom.

     00:12:14:09 00:12:16:17

-A notebook costs 10 rupees.

     Sharpener and eraser cost 20 rupees (50 cents) .

     00:12:16:21 00:12:24:07

     6

Go get money from your mom.

     00:12:24:08 00:12:27:20

    -Won’t you close the shop? -No, I’ll be here for a while.

     00:12:27:21 00:12:37:16

    ……………………………………………………………..

-Where are you ?

     00:12:40:12 00:12:44:05

     Mom I’m falling.

    Come get me I’m falling.

     00:12:46:08 00:12:53:21

     Mom I’m falling.

    Come get me I’m falling.

     00:12:55:19 00:13:02:11

    ……………………………………………………………..

    -Baktay, did you get money from your mom?

     00:13:06:18 00:13:10:06

-I couldn’t find her.

     00:13:11:03 00:13:13:14

-Take something from your house and

    sell it in the market.

     00:13:13:19 00:13:17:14

-Do you have potatoes?

    -No.

     00:13:17:22 00:13:20:09

-Any eggs?

    -Yes.

     00:13:20:14 00:13:22:23

-Take four eggs and

     get a pen and notebook instead.

     00:13:23:00 00:13:28:06

     7

A, B, C, D, E, F ...

     00:13:34:16 00:13:42:08

    …………………………………………………………

-Will you buy these eggs?

     00:14:02:19 00:14:05:18

-How many eggs do you want?

     00:14:06:12 00:14:08:00

    -I have some eggs. Will you buy? -No I have a lot of eggs.

     00:14:08:01 00:14:11:11

    -Take these eggs and give me notebook..

     I want to go school with Abbas.

     00:14:11:12 00:14:17:23

    -Did you get money from your mom? -I couldn’t find my mom anywhere.

     00:14:19:20 00:14:27:08

    -Take the eggs to sell in the market and

     bring the money for notebook.

     00:14:28:05 00:14:33:08

-How much will it be?

     00:14:33:09 00:14:34:22

-Five rupees.

    Try not to get fooled by anyone.

     00:14:34:23 00:14:38:06

-Five rupees each?

     How much in total?

     00:14:38:07 00:14:43:18

-Five rupees.

     Try not to get fooled by anyone.

     8

     00:14:44:13 00:14:47:22

    -Don’t close your shop. I’ll be back.

     00:14:48:11 00:14:51:12

    -I won’t close. Hurry back.

     00:14:51:13 00:14:55:12

    …………………………………………………………

-Will you buy eggs?

     00:15:17:01 00:15:19:09

- Will you buy eggs, brother?

     00:15:21:08 00:15:23:11

    -No, no I don’t need any.

     00:15:24:08 00:15:25:24

-Will you buy eggs?

    -No, no.

     00:15:26:22 00:15:32:15

    …………………………………………………………………

-Will you buy eggs?

    It’s five rupees each.

     00:15:34:21 00:15:39:12

Will you buy eggs?

    -No.

     00:15:39:13 00:15:41:23

-Five rupees each.

     00:15:41:24 00:15:44:08

-Will you buy eggs?

    -No.

     00:15:51:20 00:15:55:12

     9

     How much each?

    -Five rupees.

     00:15:55:24 00:15:58:10

    -3 rupees each. 6 rupees for two.

     Give me two. Here’s the money.

     00:15:58:11 00:16:09:04

-No.

     00:16:10:13 00:16:12:00

-You won’t sell?

    -No.

     00:16:12:10 00:16:15:18

-Five rupees each.

     00:16:17:04 00:16:20:23

-You broke my eggs.

     00:16:48:07 00:16:51:23

-You broke my eggs.

     You have to pay for it.

     00:16:53:22 00:16:58:13

     You have to pay for it.

     00:17:00:07 00:17:03:09

- I want to buy a notebook.

     00:17:03:23 00:17:06:14

-Why did you break my eggs?

     00:17:07:19 00:17:10:22

    ……………………………………………………………….

    -Will you buy eggs for five rupees each?

     00:17:12:13 00:17:15:20

- Will you buy eggs.

     00:17:21:06 00:17:23:01

     10

Report this document

For any questions or suggestions please email
cust-service@docsford.com